Books in other languages
Georgi Avgarski. (Георги Авгарски) The Adventures of Little Medouncho. (Приключения маленького Медведика) Sofia: Foreign Languages Press. 1965 16s.
Description: Illustrations by Stoyan Anastassov. Translated from the Bulgarian by Lyudmila Dimitrova. Format: 23 x 31 cm. Перевод с болгарского на английский Людмилы Димитровой. Рисунки Стояна Анастасова. Формат: 22 х 28 см.
Status: good хорошее, надрывы обложки, дарственная надпись на внутренней стороне обложки
Zbigniew Lengren. (Збігнев Ленгрен) Dwa pokolenia. (Два покоління) Warszawa: "Iskry". 1964 80s.
Description: Seria "Biblioteka Stańczyka". Format: 12,6 x 20 cm. Серія "Бібліотека Станчика". Книжка відомого польського графіка, ілюстратора, карикатуриста, який співпрацював з журналами "Пшекрой", "Шпильки", був піонером польського післявоєнного коміксу. Формат: 12,6 x 20 см.
Status: w bardzo dobrym stanie дуже добрий
Richard A. Spears. (Спиерс Ричард А.) NTC's American Idioms Dictionary. (Словарь американских идиом) Lincolnwood, Москва: National Textbook Company, Русский язык. 1991 464s.
Description: Специальное издание. Переиздание в СССР "Словаря американских идиом", выпущенного в 1987 году издательством "Нэшнл Текстбук Компани" (США). Включает 8 000 устойчивых словосочетаний английского язык, употребительных в США, с их толкованиями и примерами, иллюстрирующими их употребление в речи. В конце Словаря дан алфавитный указатель слов и словосочетаний. Для специалистов в области английского языка, для переводчиков, для изучающих английский язык на продвинутом этапе. Формат: 14,5 х 22 х 2,3 см.
Status: отличное, небольшая неглубокая царапина на передней крышке
S. S. Vdovenko. (Вдовенко С. С.) English Picture-Book 1. (Книга малюнків (з методичними вказівками)) Київ: Радянська школа. 1969 160s.
Description: Посібник для початкового навчання англійської мови дітей молодшого шкільного і дошкільного віку. Складається з серії кольорових малюнків, поданих у певній системі й пристосованих для навчання усної іноземної мови. Крім того, у книзі є ряд елементарних вправ з читання. Методичні вказівки містять поради щодо організації занять і використання малюнків та навчальний матеріал для розвитку усної англійської мови. Англійські тексти і слова у методичних вказівках подані з перекладом українською мовою. Підставивши у методичних вказівках відповідні слова й назви тією чи іншою мовою, книгу малюнків можна також використати при вивченні інших іноземних мов, а також рідної мови на початковій стадії навчання. Формат: 17 х 22 х 1,5 см.
Status: добрий, книжка ціла та міцна (за винятком неповної тріщини на початку блоку), але палітурка та деякі сторінки розмальовані олівцем і ручкою, також на форзацах є підписи попереднього власника
B. A. Lapidus, S. V. Shevtsova. (Лапидус Б. А., Шевцова С. В.) The Way to Spoken English. . (Так говорят по-английски. Книга для развития навыков устной речи у учащихся IX-X классов средней школы ) Москва: Учпедгиз. 1960 216s.
Description: В книге 14 разделов и приложение, в котороом дан ключ к некоторым упражнениям и разметка наиболее трудной и интересной в интонационном отношении части диалогов. Каждый раздел состоит из трех диалогов, словарной разработки, упражнений и списка дополнительной лексики по теме. В книге помещены рассказы в картинках. Темы рисунков заимствованы у художников Х. Бидструпа, З. Ленгрена, Р. Овивьяна и др. Чёрно-белые иллюстрации. Формат: 13,5 х 20,5 х 1 см.
Status: очень хорошее, минимальные повреждения уголков переплёта, книгой практически не пользовались, всю жизнь провела в обложке
Лакосина Н.Г. Ушаков Г.К.. (Lakosina N.G. Ushakov G.K.) Медицинская психология. (Medical psychology) Москва: Медицина. 1984 272s.
Description: Классический учебник по медицинской психологии, необходим как врачам, так и тем кто профессионально занимается психологией или серьезно интересуется этой наукой. Soviet textbook of medical psychology. Dedicated to general and private medical psychology. The main criteria of a normal, temporarily altered and morbid psyche are shown, especially the psychology of a doctor and the relationship between a doctor and a patient. The main provisions of the doctrine of psychosomatic and somatopsychic mutual influences, questions of medical deontology are considered. In the section of private medical psychology, issues of medical ethics are considered. Particular attention is paid to the so-called psychosomatic diseases. The psychology of persons with congenital and acquired defects of the face and sense organs is covered. Soviet textbook of medical psychology. Dedicated to general and private medical psychology. The main criteria of a normal, temporarily altered and morbid psyche are shown, especially the psychology of a doctor and the relationship between a doctor and a patient. The main provisions of the doctrine of psychosomatic and somatopsychic mutual influences, questions of medical deontology are considered. In the section of private medical psychology, issues of medical ethics are considered. Particular attention is paid to the so-called psychosomatic diseases. The psychology of persons with congenital and acquired defects of the face and sense organs is covered.
Status: Очень хорошее.
Once Upon a Time... English Fairy Tale. ( Английская литературная сказка) Moscow: Progress Publishers. 1975 312s.
Description: На английском языке. Составитель, автор предисловия и комментария С. Никонова. A collection of literary fairy tales of famous British authors in English published in USSR. Авторы: Ch. and M. Lamb (Чарльз и Мэри Лэм), Robert Southey (Роберт Саути), Francis Browne (Фрэнсис Браун), Lewis Carroll (Льюис Кэррол), Charles Dickens (Чарльз Диккенс), Oscar Wilde (Оскар Уайльд), Andrew Lang (Эндрю Лэнг), Joseph Jacobs (Джозеф Джекобс), Rudyard Kipling (Редьярд Киплинг), Beatrix Potter (Беатрикс Поттер), James M. Barrie (Джеймс Барри), Edith Nesbit (Эдит Несбит), Alan A. Milne (Алан А. Милн), Hugh Lofting (Хью Лофтинг), Walter De La Mare (Уолтер Деламар), W. Somerset Muagham (Сомерсет Моэм), Pamela L. Travers (Памела Л. Трэверс), John Tolkein (Джон Толкин), Eleonore Farjeon (Элеонор Фарджон), Michael Bond (Майкл Бонд), Eric Linklater (Эрик Линклейтер), Ruth Ainsworth (Рут Айнсворт), Donald Bisset (Дональд Биссет), Kathleen Foyle (Кэтлин Фойл). Художник Ф. Лемкуль. Цветные иллюстрации. Illustrated by F. Lemkul. Формат 18 х 22 х 2,5 см. Вес 680 г. Format 18 x 22 x 2.5 cm (7" x 8"3/4 x 1"). Weight 680 gr. (1.5 pounds). Price: $ 20.
Status: хорошее, суперобложка с надрывами и небольшим пятном в верхнем углу, малозаметная волнистость верхних частей нескольких листов good: dust jacket has some damage to edges with torn and small stain in upper corner, light undulation of the top of several sheets
T. G. Shelkova, I. Ya. Melekh. Can you speak over the phone?. 1980
Description: Как вести беседу по телефону. Практическое пособие по разговорному английскому языку Ведение разговора по телефону на иностранном языке требует от обучающегося определенных навыков понимания, восприятия и удержания в памяти услышанного, а также незамедлительной словесной реакции на услышанное. Недостаточное развитие этих навыков является препятствием к тому, чтобы хорошо и уверенно говорить по телефону. Пособие ставит своей целью помочь учащимся овладеть навыками беседы по телефону, пользоваться общепринятой терминологией.
T. G. Shelkova, I. Ya. Melekh. Can you speak over the phone?. 1980
Description: Как вести беседу по телефону. Практическое пособие по разговорному английскому языку Ведение разговора по телефону на иностранном языке требует от обучающегося определенных навыков понимания, восприятия и удержания в памяти услышанного, а также незамедлительной словесной реакции на услышанное. Недостаточное развитие этих навыков является препятствием к тому, чтобы хорошо и уверенно говорить по телефону. Пособие ставит своей целью помочь учащимся овладеть навыками беседы по телефону, пользоваться общепринятой терминологией.
Nancy Mattimore. (Ненсі Меттімор) The Witch's Cottage. (Котедж відьми) Bridlington: Peter Haddock Ltd.. 1951 till present time 28s.
Description: Series "Big Time Wonder Books: Read-With-Me". Price: $ 8. Format 16.5 x 21 cm (6"7/16 x 8"1/4) Серія "Великий час чудових книжок: Читай зі мною" Формат 16,5 х 21 см.
Status: good: the corners of the cover are slightly bumped, the spine has minimal wear, all pages are intact but tanned at the edges добрий, незначні пошкодження кутів обкладинки