Проза до XIX века в переводах на русский язык
Пу Сунлин. Монахи-волшебники. Москва: Правда. 1988г. 560с.
Описание: Сунлин, Пу Монахи-волшебники Издательство: М.: Правда Переплет: твердый; 560 страниц; 1988 г. В рассказах знаменитого китайского писателя Пу Сунлина (1640-1715), известного под псевдонимом Ляо Чжай, решительно сметены границы между миром действительным и миром волшебной феерии. Сила вымысла легко и естественно разрывает привычные мерки, и пара влюбленных находит приют в рукаве волшебника-монаха, а прелестная девушка в зеленом платье оказывается лишь временным обличием зеленой осы. В книгу вошли сборники новелл 'Монахи-волшебники' и 'Рассказы о людях необычайных'. Опираясь на традиции сунской народной литературы, бытовавшей 'на рынках и у колодцев', писатель в фантастической, нередко и остро сатирической форме высмеивает богачей и чиновную знать и защищает тех, кто умен и талантлив, честен и справедлив. Перевод с китайского академика В.М. Алексеева. Иллюстрации китайских художников Состояние: хорошее
Состояние: хорошее
Описание продавца: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона 0678742527, 0934826417 Ел.почта [email protected]
Байрон Дж.. На перепутьях бытия.... Москва: Прогресс. 1989г. 432с.
Описание: В однотомник известного английского поэта Джорджа Ноэла Гордона Байрона (1788-1824), сыгравшего выдающуюся роль в общественной жизни Европы, пламенного борца за свободу, против политической и идеологической реакции, вошли его речи, выступления, дневниковые записи и письма.В сборник включены также мемуары Стендаля, П.Б. Шелли и других выдающихся писателей и общественных деятелей той эпохи о Байроне. Отдельный раздел посвящен документальным свидетельствам, откликам, рецензиям крупнейших русских литераторов, позволяющим проследить влияние поэзии Байрона на прогрессивную литературную и общественно-политическую мысль России XIX в. Издается к 200-летию со дня рождения поэта. Содержит вклейки с иллюстрациями. Тираж 50000.
Состояние: хорошее
Описание продавца: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона 0678742527, 0934826417 Ел.почта [email protected]
Мольер. Мещанин во дворянстве. Донецк: 1893г.
Описание: автор Мольер. название \"Мещанин во дворянстве\" 3.09.1893 года выпуска.
Состояние: отличное
\"Овидій. Баллады-посланія\". \"Овидій. Баллады-посланія\" серия \"Памятники мiровой литературы\" перевод Ф.Зелинского . Ужгород: Москва, изданiе М. и С. Сабадошниковыхъ. 1913г. 344с.
Описание: «\"Овидій. Баллады-посланія\"» Редактировать серия \"Памятники мiровой литературы\" перевод Ф.Зелинского Год: 1913 Язык: Русский Жанр: Разное Издательство: Москва, изданiе М. и С. Сабадошниковыхъ Страниц: 344 стр. Вес: 400 г. Формат: Переплёт: Твёрдая обложка Книга требует аккуратного обращения.
Состояние: Переплёт: Твёрдая обложка Книга требует аккуратного обращения.
О. Уайльд. De Prafundis (Epistola: in carcere et vinculis). Перевод с анг. М. Ликиардопуло. С предисловием Роберта Росса.. Москва: Книгоиздательство "Польза", въ Антикъ и К*. 1908г. 74с.
Описание: Перевод с анг. М. Ликиардопуло. С предисловием Роберта Росса. все страницы
Состояние: очень хорошее