Prose XX-XXI centuries. in Russian translation
Джон Макдональд. Собрание сочинений в 5 томах. Серия: Мастера остросюжетного детектива. М.: Центрполиграф. 2003 2250s.
Description: Издательство: Центрполиграф, 2003-2004. Серия: Мастера остросюжетного детектива. Твердый переплет, немного увеличенный формат 145x200 мм. Состояние: очень хорошее / отличное. 1. Неоновые джунгли. Апрельское зло. 432 с. 2. Встреча со смертью - Деловой человек. Девушки с пляжа. Приглашение к смерти. 432 с. 3. Ужин со смертельным исходом. Случай на американо-мексиканской границе. Линда. Ключ от номера. 464 с. 4. Смерть в конце тоннеля. Не суди меня. Обреченные. 496 с. 5. Пустая ловушка. Ты живешь один раз. Перекрестки. 432 с. Джон Д. Макдональд (1916 - 1986) - американский писатель детективного и научно-фантастического жанра. Был одним из самых успешных американских писателей своего времени, за карьеру было продано около 70 миллионов экземпляров его произведений. Многие экранизации его произведений знакомы всем, например «Мыс страха» (версии 1962 и 1991 годов). В 1972 году Общество писателей-детективщиков США наградило Макдональда высшей наградой - «Великий мастер» за достижения в жанре и стабильное качество. Стивен Кинг хвалил его как «великого писателя нашего века и таинственного месмерического сказочника». Кингсли Эмис высказался о Макдональде, что «тот по любым стандартам лучший писатель, чем Сол Беллоу, только Макдональд пишет триллеры, а Беллоу - это человек-сердце, поэтому угадайте, кто имеет высокие лавры». БЕЗ ТОРГУ. НА ПИТАННЯ ВІДПОВІДАЮ ЛИШЕ В ПОВІДОМЛЕННЯХ. ТОВАР НАДСИЛАЮ ТІЛЬКИ ПІСЛЯ ПОПЕРЕДНЬОЇ ОПЛАТИ. Доставка: Укрпошта, Нова Пошта. Оплата доставки при отриманні посилки. Всі питання ставити до здійснення покупки! Надійна упаковка.
Status: Дуже добрий / відмінний
Брекетт Ли. Долгое завтра. Фантастический роман. Днепропетровск: Пороги. 1993
Status: отличное
Description of seller: Полная предоплата. Для оперативной связи при оформлении заказа сразу указывайте альтернативный электронной почте способ: номер, телефона, вайбер,телеграм.. ВНИМАНИЕ! При отсутствии реальных данных о заказчике: ФИО,контактов (e-mail не подходит), заявки не рассматриваю
Петер Рабе. Пуля вместо отпуска. Серия: Мастера остросюжетного детектива. М.: Центрполиграф. 2001 492s.
Description: Издательство: Центрполиграф, 2001. Серия: Мастера остросюжетного детектива. Твердый переплет, немного увеличенный формат 145x200 мм., 492 с. Состояние: отличное. БЕЗ ТОРГУ. НА ПИТАННЯ ВІДПОВІДАЮ ЛИШЕ В ПОВІДОМЛЕННЯХ. ТОВАР НАДСИЛАЮ ТІЛЬКИ ПІСЛЯ ПОПЕРЕДНЬОЇ ОПЛАТИ. Доставка: Укрпошта, Нова Пошта. Оплата доставки при отриманні посилки. Всі питання ставити до здійснення покупки! Надійна упаковка.
Status: Відмінний
Эндрю Йорк. Координатор. Ликвидатор. Серия: Мастера остросюжетного детектива. М.: Центрполиграф. 2003 416s.
Description: Издательство: Центрполиграф, 2003. Серия: Мастера остросюжетного детектива. Твердый переплет, немного увеличенный формат 145x200 мм., 416 с. Состояние: отличное. БЕЗ ТОРГУ. НА ПИТАННЯ ВІДПОВІДАЮ ЛИШЕ В ПОВІДОМЛЕННЯХ. ТОВАР НАДСИЛАЮ ТІЛЬКИ ПІСЛЯ ПОПЕРЕДНЬОЇ ОПЛАТИ. Доставка: Укрпошта, Нова Пошта. Оплата доставки при отриманні посилки. Всі питання ставити до здійснення покупки! Надійна упаковка.
Status: Відмінний
Дрюон Морис. Железный король. Узница Шато-Гайяра. 2 книги из цикла Проклятые короли. Манускрипт. Львов: Манускрипт. 1992
Status: отличное
Description of seller: Полная предоплата. Для оперативной связи при оформлении заказа сразу указывайте альтернативный электронной почте способ: номер, телефона, вайбер,телеграм.. ВНИМАНИЕ! При отсутствии реальных данных о заказчике: ФИО,контактов (e-mail не подходит), заявки не рассматриваю
Брендон Сандерсон. Убийца войн. Серия: Звезды новой фэнтези. Спб.: Азбука. 2021 640s.
Description: здательство: Азбука, 2021. Серия: Звёзды новой фэнтези. Твердый переплет, немного увеличенный формат 145x215 мм., 640 с. Состояние: новая. Warbreaker – история о двух сестрах, которым довелось родиться принцессами, о Боге-короле, которому предстоит жениться на одной из них, о малом божестве, которому не нравится его работа, и о бессмертном, пытающемся исправить ошибки, сделанные им сотни лет назад. В их мире умершие славной смертью возвращаются, чтобы стать богами в пантеоне стольного города Халландрена... БЕЗ ТОРГУ. НА ПИТАННЯ ВІДПОВІДАЮ ЛИШЕ В ПОВІДОМЛЕННЯХ. ТОВАР НАДСИЛАЮ ТІЛЬКИ ПІСЛЯ ПОПЕРЕДНЬОЇ ОПЛАТИ. Доставка: Укрпошта, Нова Пошта. Оплата доставки при отриманні посилки. Всі питання ставити до здійснення покупки! Надійна упаковка.
Status: Нова
Сандерсон, Ле Фаню, Булычев, Питер Бигл, Аренев и другие. Эпоха единорогов. Харків: КСД. 2019 512s.
Description: Издательство: КСД, 2019. Серия: Антологии фэнтези Владимира Аренева. Твердый переплет, обычный формат, 512 c. Состояние: новая. Семнадцать рассказов и повестей от писателей из Аргентины, Ирландии, Польши, России, США, Украины, в том числе лауреатов премий имени Януша Зайделя и «Еврокона». Самые новые и актуальные тексты, а также несколько жемчужин забытой классики — в очередной, четвертой международной антологии фэнтези и фантастики, составленной Владимиром Ареневым. БЕЗ ТОРГУ. НА ПИТАННЯ ВІДПОВІДАЮ ЛИШЕ В ПОВІДОМЛЕННЯХ. ТОВАР НАДСИЛАЮ ТІЛЬКИ ПІСЛЯ ПОПЕРЕДНЬОЇ ОПЛАТИ. Доставка: Укрпошта, Нова Пошта. Оплата доставки при отриманні посилки. Всі питання ставити до здійснення покупки! Надійна упаковка.
Status: Нова
Кензо Китаката. Зимний сон. Серия: Альтернатива. М.: АСТ. 2007 288s.
Description: Кэндзо Китаката. Зимний сон. Серия: Альтернатива. Издательство: АСТ, 2007. Твердый переплет, обычный формат, 288 с. Состояние: очень хорошее (выцвел корешок, желтого цвета, а не оранжевого). Творческий кризис известного художника доводит его до затворничества. Он пытается забыться в алкогольном бреду, найдя пристанище в уединенной горной хижине, подальше от цивилизации. Книга рассказывает нам о природе гения и её связи с тем, что мы называем злом. Истории трех героев, среди которых найдет своё место эксцентричный маньяк, а также юная ученица, одинаково питающие сильные чувства к художнику, переплетаются в один трагический сюжет. БЕЗ ТОРГУ. НА ПИТАННЯ ВІДПОВІДАЮ ЛИШЕ В ПОВІДОМЛЕННЯХ. ТОВАР НАДСИЛАЮ ТІЛЬКИ ПІСЛЯ ПОПЕРЕДНЬОЇ ОПЛАТИ. Доставка: Укрпошта, Нова Пошта. Оплата доставки при отриманні посилки. Всі питання ставити до здійснення покупки! Надійна упаковка.
Status: Дуже добрий
Маркес Габриэль Гарсиа. Полковнику никто не пишет. Сто лет одиночества. Москва: Художественная литература. 1989
Status: отличное
Description of seller: Полная предоплата. Для оперативной связи при оформлении заказа сразу указывайте альтернативный электронной почте способ: номер, телефона, вайбер,телеграм.. ВНИМАНИЕ! При отсутствии реальных данных о заказчике: ФИО,контактов (e-mail не подходит), заявки не рассматриваю
Дэн Симмонс. Дэн Симмонс. Полый человек. Серия книга-загадка, книга-бестселлер. М.: Эксмо. 2006 368s.
Description: Издательство: Эксмо, Домино, 2006. Серия: Книга-загадка, книга-бестселлер. Твердый переплет, немного увеличенный формат, 368 с. Состояние: очень хорошее, немного пожелтел верхний обрез - см. фото. Джереми Бремен наделен тайной способностью — всю свою жизнь он проклят читать мысли. Он знает секретные желания и опасения других, как будто они были его собственными. В течение многих лет лишь его жена Гэйл служила щитом между Джереми и его карой. Но Гэйл умирает, ее мысли, медленно угасая вдали, оставляют его уязвимым для хаотического потока мыслей, который угрожает смести его здравомыслие. Джереми отправляется в бега в надежде найти мирок в изоляции, но от собственного мозга не избавишься, прошлое не сотрешь. Куда убежишь из этого мира с его зверствами, как избавиться от опасностей темной и неизведанной Америки. И в парке фантазии в Сент-Луисе он слышит голос, зовущий его, чтобы открыть ему ошеломляющую тайну... БЕЗ ТОРГУ. НА ПИТАННЯ ВІДПОВІДАЮ ЛИШЕ В ПОВІДОМЛЕННЯХ. ТОВАР НАДСИЛАЮ ТІЛЬКИ ПІСЛЯ ПОПЕРЕДНЬОЇ ОПЛАТИ. Доставка: Укрпошта, Нова Пошта. Оплата доставки при отриманні посилки. Всі питання ставити до здійснення покупки! Надійна упаковка.
Status: Відмінний, пожовклий верхній зріз
Меша Селимович. Избранное. Серия: Мастера современной прозы. Дервиш и смерть. Крепость. М.: Радуга. 1987 608s.
Description: Издательство: Радуга, 1987. Серия: Мастера современной прозы. Твердый переплет, увеличенный формат 145x200 мм, 608 с. Состояние: очень хорошее. Меша Селімович — сербский писатель из Боснии и Герцеговины, одна из самых значительных фигур в сербохорватской литературе ХХ века. Действие романов «Дервиш и смерть» и «Крепость» развивается в далеком прошлом, когда Босния находилась под игом Османской империи. Эти философско-психологические романы объединяет вечно актуальная тема человеческой совести, долга, выбора, поставлены философские проблемы добра и зла, жизни и смерти, действия и бездействия, личности и общества, любви и ненависти. БЕЗ ТОРГУ. НА ПИТАННЯ ВІДПОВІДАЮ ЛИШЕ В ПОВІДОМЛЕННЯХ. ТОВАР НАДСИЛАЮ ТІЛЬКИ ПІСЛЯ ПОПЕРЕДНЬОЇ ОПЛАТИ. Доставка: Укрпошта, Нова Пошта. Оплата доставки при отриманні посилки. Всі питання ставити до здійснення покупки! Надійна упаковка.
Status: Дуже добрий
Майкл Грубер. День мертвых. Серия: Книга-загадка, книга-бестселлер. М.: Эксмо. 2015 480s.
Description: Издательство: Э, 2015. Серия: Книга-загадка, книга-бестселлер. Твердый переплет, немного увеличенный формат 145x215 мм., 480 с. Состояние: очень хорошее. Ричард Мардер, скромный литературный редактор, а в прошлом ветеран Вьетнамской войны, живет мирной жизнью, но совесть его нечиста. В прошлом осталось незаконченное дело, неоплаченный долг, неотмщенная обида. Когда врач ставит ему страшный диагноз, Мардер понимает: теперь или уже никогда. Бросив работу и дом, вдвоем с однополчанином он отправляется в Мексику – в город, где нет власти кроме той, что берется силой. Горожане живут в ужасе перед всемогущими наркокартелями – но армия из двух людей бросает бандитам вызов. Мардеру уже нечего бояться, но он твердо решил не умирать раньше, чем отомстит старым врагам и искупит собственные грехи... БЕЗ ТОРГУ. НА ПИТАННЯ ВІДПОВІДАЮ ЛИШЕ В ПОВІДОМЛЕННЯХ. НАЛОЖЕННЫЙ ПЛАТЕЖ НЕ ПРЕДЛАГАТЬ! Товар висилаю після повної оплати. Доставка: Укрпошта, Нова Пошта. Оплата доставки при отриманні посилки. БУДЬТЕ УВАЖНИМИ! При оплаті враховуйте комісію. Всі питання стосовно лота ставити до здійснення покупки! Надійна упаковка.
Status: Дуже добрий
Зегерс Анна. Седьмой крест. Рассказы. Серия БВЛ. Том 153. 1975. Москва: Художественная литература. 1975
Status: следы от влаги
Description of seller: Полная предоплата. Для оперативной связи при оформлении заказа сразу указывайте альтернативный электронной почте способ: номер, телефона, вайбер,телеграм.. ВНИМАНИЕ! При отсутствии реальных данных о заказчике: ФИО,контактов (e-mail не подходит), заявки не рассматриваю
Коуп. Прекрасный дом. Библиотека исторического романа. Москва: Художественная литература. 1967
Description: В романе "Прекрасный дом" (1955) Джек Коуп обратился к героическому прошлому южноафриканских народов банту, изобразив восстание зулусов против англо-бурских поработителей в начале XX века.
Status: ОЧЕНЬ ХОРОШЕЕ
Description of seller: Полная предоплата. Для оперативной связи при оформлении заказа сразу указывайте альтернативный электронной почте способ: номер, телефона, вайбер,телеграм.. ВНИМАНИЕ! При отсутствии реальных данных о заказчике: ФИО,контактов (e-mail не подходит), заявки не рассматриваю
Чейз. Блондинка из Пекина. Напрасное прикрытие. Серия Зарубежный детектив. Том 10. Альтерпресс . Москва: Альтерпресс. 1990
Status: очень хорошее
Description of seller: Полная предоплата. Для оперативной связи при оформлении заказа сразу указывайте альтернативный электронной почте способ: номер, телефона, вайбер,телеграм.. ВНИМАНИЕ! При отсутствии реальных данных о заказчике: ФИО,контактов (e-mail не подходит), заявки не рассматриваю
Моруа. Три Дюма. Минск: Беларусь. 1982
Status: отличное
Description of seller: Полная предоплата. Для оперативной связи при оформлении заказа сразу указывайте альтернативный электронной почте способ: номер, телефона, вайбер,телеграм.. ВНИМАНИЕ! При отсутствии реальных данных о заказчике: ФИО,контактов (e-mail не подходит), заявки не рассматриваю
Хейм Штефан.. Хроники царя Давида.. 1997
Description: Роман. Перевод с немецкого О.Дрождина. Художник В.Ерко. Серия: 700. К. Ника-Центр. 1997г. 352с. твердый, суперобложка, уменьшенный формат. Философский роман-притча о конфликте творческой личности и тоталитарной государственной машины. Как сохранить человеку свое достоинство, отстоять право говорить правду? На какие компромиссы с собственной совестью предстоит ему идти, какую высокую цену платить.
Пер Валё, Май Шёвалл. Шведский детектив. Том 1. Киев: СП Свенс. 1993
Status: очень хорошее
Description of seller: Полная предоплата. Для оперативной связи при оформлении заказа сразу указывайте альтернативный электронной почте способ: номер, телефона, вайбер,телеграм.. ВНИМАНИЕ! При отсутствии реальных данных о заказчике: ФИО,контактов (e-mail не подходит), заявки не рассматриваю
Синклер Эптон. 100%. Столица. 2 книги. 1957. Москва: ГИХЛ. 1957
Status: очень хорошее
Description of seller: Полная предоплата. Для оперативной связи при оформлении заказа сразу указывайте альтернативный электронной почте способ: номер, телефона, вайбер,телеграм.. ВНИМАНИЕ! При отсутствии реальных данных о заказчике: ФИО,контактов (e-mail не подходит), заявки не рассматриваю
Эрих Мария Ремарк. . Триумфальная арка . 1982
Description: М.: Правда, 1982 г. Тираж: 500000 экз. .Тип обложки: твёрдая .Формат: 84x108/32 (130x200 мм) Страниц: 420 Описание: Иллюстрации П. Пинкисевича Содержание: М. Харитонов. Герой Ремарка в поисках опоры (предисловие), стр. 3-10 Эрих Мария Ремарк. Триумфальная арка Триумфальная арка .Arc de Triomphe роман, 1945 г. (роман, перевод Б. Кремнёва, И. Шрайбера), стр. 11-474
Артур Конан Дойл, Грант Аллен. Дело врача. 2012
Description: Харьков: Книжный клуб «Клуб семейного досуга», 2012 г. (март) Серия: Артур Конан Дойл Тираж: 15000 экз. Тип обложки: твёрдая Формат: 84x108/32 (130x200 мм) Страниц: 368 Описание: Внецикловый роман. Художник Андрей Печенежский. Дизайн обложки Андрей Цепотан. Содержание: Артур Конан Дойл, Грант Аллен. Дело врача (роман, перевод А. Немировой, Г. Панченко), стр. 5-360 А. Немирова, Г. Панченко. От переводчиков (послесловие), стр. 361-364 Роман мэтра детективного жанра, написанный им в соавторстве с другом и коллегой — Грантом Алленом. Это не только увлекательный детектив, но и приключенческий роман-путешествие. В нем обыгрывается идея ответственности ученых и врачей за побочные эффекты медицинских препаратов и звучащая очень современно тема фармакологических манипуляций: «…связанная с этим тайна ни в коем случае не является настолько глубокой, чтобы ее невозможно было раскрыть в принципе. Во всяком случае, тут не было непреодолимых преград для человека, наделенного мощным интеллектом, компетентностью и желанием распутать все хитросплетения этого дела… только женская интуиция оказалась достаточно остра, чтобы ощутить, чтобы ощутить, что в этом деле допущена жестокая несправедливость». В чем уникальность этого романа? В качестве сыщика, некоего аналога всеми любимого Шерлока Холмса, выступает женщина по имени Хильда Уайд. Именно она встала между человеком, совершившим преступление ради карьеры и ради науки (точнее, ради себя в науке) и смогла провести расследование. Могучее Зло (в лице прославленного, но беспринципного профессора Себастьяна), естественно, было повержено и перед кончиной признало свою вину. Есть в тексте и свой доктор Ватсон, тоже врач по профессии (доктор Камберледж), однако с новоявленным Холмсом в дамском обличье его связывает не просто дружба, но и надежда на что-то большее.
Лану. Пчелиный пастырь. Москва: Радуга. 1985
Description: Роман известного французского писателя посвящен годам второй мировой войны, движению Сопротивления. В поэтическом многоплановом рассказе о партизанской борьбе в Восточных Пиренеях, о людях, сражающихся за свободу своей страны, автор обращается к фольклору, к легенде.
Status: новая
Description of seller: Полная предоплата. Для оперативной связи при оформлении заказа сразу указывайте альтернативный электронной почте способ: номер, телефона, вайбер,телеграм.. ВНИМАНИЕ! При отсутствии реальных данных о заказчике: ФИО,контактов (e-mail не подходит), заявки не рассматриваю
Боб Гарсиа. Завещание Шерлока Холмса. Амфора. Великие сыщики. вып. 8. 2013
Description: вып. № 8 - 2013 г СПб.: Амфора, 2013 г. Серия: Великие сыщики. Шерлок Холмс Специальный выпуск журнала «Отдохни» Страниц: 384 Выпуск 8. Иллюстрация на обложке Сиднея Пейджета. Содержание: А. Глебовская. Предисловие, стр. 5-7 Боб Гарсиа. Завещание Шерлока Холмса (роман, перевод Ю. Капустюк стр. 9-382
Великие сыщики. Шерлок Холмс. 10 выпусков. Амфора . 2013
Description: вып. № 1 - 2013 - ЗНАМЕНИТЫЙ ШЕРЛОК ХОЛМС - 380 стр. А.В. Глебовская - Шерлок Холмс, Артур Конан Дойл и другие, с.5-9 Этюд в багровых тонах Знак четырёх Андрей Болотов - Сердце Азии, с.299-380 вып. № 2 - 2013 - ПРИКЛЮЧЕНИЯ ШЕРЛОКА ХОЛМСА - 350(2) стр. А.В. Глебовская - Предисловие, с.5-7 Скандал в Богемии Союз рыжих Установление личности Тайна Боскомской долины Пять апельсиновых зёрнышек Человек с рассечённой губой Голубой карбункул Пёстрая лента Палец инженера Знатный холостяк Берилловая диадема «Медные буки» вып. № 3 - 2013 - ЗАПИСКИ О ШЕРЛОКЕ ХОЛМСЕ - 316 стр. А.В. Глебовская - Предисловие, с.5-6 ЗАПИСКИ О ШЕРЛОКЕ ХОЛМСЕ Серебряный Жёлтое лицо Приключения клерка «Глория Скотт» Обряд дома Месгрейвов Рейгетские сквайры Горбун Постоянный пациент Случай с переводчиком Морской договор Последнее дело Холмса ПРАВДА О ШЕРЛОКЕ ХОЛМСЕ "Любая книга за два пенса" Появляются Холмс и Уотсон Дж. Барри - Дело о двух соавторах Опасная почва Критики и змея вып. № 4 - 2013 - ВОЗВРАЩЕНИЕ ШЕРЛОКА ХОЛМСА - 350 стр. А.В. Глебовская - Предисловие, с.5-6 Пустой дом Подрядчик из Норвуда Пляшущие человечки Одинокая велосипедистка Случай в интернате Чёрный Питер Конец Чарльза Огастеса Милвертона Шесть Наполеонов Три студента Пенсне в золотой оправе Пропавший регбист Убийство в Эбби-Грэйндж Второе пятно вып. № 5 - 2013 - СОБАКА БАСКЕРВИЛЕЙ - 380 стр. А.В. Глебовская - Предисловие, с.5-7 Собака Баскервилей Долина страха вып. № 6 - 2013 - ПРОЩАЛЬНЫЙ ПОКЛОН ШЕРЛОКА ХОЛМСА - 318 стр. А.В. Глебовская - Предисловие, с.5-7 Его прощальный поклон В Сиреневой Сторожке Картонная коробка Алое кольцо Чертежи Брюса-Партингтона Шерлок Холмс при смерти Исчезновение леди Фрэнсис Карфэкс Дьяволова нога Его прощальный поклон Шерлок спешит на помошь Исчезнувший экстренный поезд Морис Леблан - Шерлок Холмс приходит слишком поздно, с.286-318, А. Коган вып. № 8 - 2013 г Боб Гарсиа Завещание Шерлока Холмса СПб.: Амфора, 2013 г. Серия: Великие сыщики. Шерлок Холмс Специальный выпуск журнала «Отдохни» Страниц: 384 Выпуск 8. Иллюстрация на обложке Сиднея Пейджета. Содержание: А. Глебовская. Предисловие, стр. 5-7 Боб Гарсиа. Завещание Шерлока Холмса (роман, перевод Ю. Капустюк стр. 9-382 вып. № 10 Шерлок Холмс в Америке СПб.: Амфора, 2013 г. Серия: Великие сыщики. Шерлок Холмс Специальный выпуск журнала «Отдохни» Тип обложки: твёрдая Страниц: 320 Выпуск 10. Произведения о Шерлоке Холмсе: роман Даниэля Виктора и 3 рассказа Лорена Эстельмана. Иллюстрация на обложке Сиднея Пейджета. Содержание: Александра Глебовская. Предисловие, стр. 5-6 Даниэль Виктор. Седьмой выстрел роман, перевод А. Рудаковой, стр. 7-232 Лорен Эстельман. Рассказы Лорен Эстельман. Дело арабского рыцаря (рассказ), стр. 235-262 Лорен Эстельман. Случай чахоточного доктора (рассказ), стр. 263-293 Лорен Эстельман. Случай с величайшим подарком (рассказ), стр. 294-317 Переводчики Д. Попов, А. Рудакова, Евг. Фельдман в издании указаны общим списком. вып. 15 Книга. Великие сыщики. Том 15. Тетради Шерлока Холмса 2013 Рассказы Джун Томсон о Шерлоке Холмсе, как и классические произведения о великом сыщике, написаны от лица Джона X. Уотсона. Секретный архив доктора оказался в руках его однофамильца, который снабдил рукописные отчеты о расследованиях комментариями. Его племянник, также доктор Уотсон, сумел опубликовать вып. 18 Джун Томсон Трубка Шерлока Холмса Издание на русском языке, перевод на русский язык, оформление. ЗАО «Торгово-издательский дом «Амфора», 2013
Повесть о ханг Туахе. . 1984
Description: Перевод с малайского, предисловие и примечания Б. Парникеля. М. Наука, 1984г. 399 с., ил. Палiтурка / переплет: твердый,, Слегка увеличенный формат. «Повесть о ханг Туахе» можно рассматривать как рассказ о поединке великодушного слуги и неблагодарного господина, а в развязке «Повести...» выражены свойственные людям Средневековья чувство справедливости, абсолютная вера в то, что каждый проступок повлечет за собой в конце концов возмездие — падение Малакки, которое выглядит наказанием за грехи раджи.Самобытный памятник малайской классической прозы. Это произведение, сочетающее в себе элементы исторического, героико-эпического и романтического жанров, представляет собой глубоко национальный образец `искусственного эпоса` малайцев. Повесть насыщена деталями, точно отражающими особенности государственного и социального устройства малайских султанатов, придворного и городского быта, народных верований и суеверий, обрядов и всевозможных развлечени.