Individual volumes of multivolume editions
Макушкин. Кристаллическая решетка. Серия Русский фантастический боевик. Москва: Эксмо. 2006
Status: очень хорошее
Description of seller: Полная предоплата. Для оперативной связи при оформлении заказа сразу указывайте альтернативный электронной почте способ: номер, телефона, вайбер,телеграм.. ВНИМАНИЕ! При отсутствии реальных данных о заказчике: ФИО,контактов (e-mail не подходит), заявки не рассматриваю
Никого над нами. Сборник. Серия Фантастический боевик. Москва: Армада. 2007
Status: как новая
Description of seller: Полная предоплата. Для оперативной связи при оформлении заказа сразу указывайте альтернативный электронной почте способ: номер, телефона, вайбер,телеграм.. ВНИМАНИЕ! При отсутствии реальных данных о заказчике: ФИО,контактов (e-mail не подходит), заявки не рассматриваю
Орлов Алекс. Правила большой игры. Серия Фантастический боевик . Москва: Армада, Альфа-книга. 2005
Status: очень хорошее
Description of seller: Полная предоплата. Для оперативной связи при оформлении заказа сразу указывайте альтернативный электронной почте способ: номер, телефона, вайбер,телеграм.. ВНИМАНИЕ! При отсутствии реальных данных о заказчике: ФИО,контактов (e-mail не подходит), заявки не рассматриваю
Марченко. Вторая жизнь. Серия Фантастический боевик. Армада . Москва: Армада, Альфа-книга. 2009
Status: Точечное повреждение верхней части корешка
Description of seller: Полная предоплата. Для оперативной связи при оформлении заказа сразу указывайте альтернативный электронной почте способ: номер, телефона, вайбер,телеграм.. ВНИМАНИЕ! При отсутствии реальных данных о заказчике: ФИО,контактов (e-mail не подходит), заявки не рассматриваю
Звягинцев. Хлопок одной ладонью. Том 2. Серия Русская фантастика . Москва: Эксмо. 2006
Status: очень хорошее
Description of seller: Полная предоплата. Для оперативной связи при оформлении заказа сразу указывайте альтернативный электронной почте способ: номер, телефона, вайбер,телеграм.. ВНИМАНИЕ! При отсутствии реальных данных о заказчике: ФИО,контактов (e-mail не подходит), заявки не рассматриваю
Сборник. На суше и на море. 1989. Альманах. Приключения. Путешествия. Фантастика. Москва: Мысль. 1989
Status: отличное
Description of seller: Полная предоплата. Для оперативной связи при оформлении заказа сразу указывайте альтернативный электронной почте способ: номер, телефона, вайбер,телеграм.. ВНИМАНИЕ! При отсутствии реальных данных о заказчике: ФИО,контактов (e-mail не подходит), заявки не рассматриваю
Хаггард. Собрание сочинений. Том 1. Лейденская красавица. Серия «На суше и на море» . Москва: Фирма «ДАР». . 1991
Status: состояние новой книги
Description of seller: Полная предоплата. Для оперативной связи при оформлении заказа сразу указывайте альтернативный электронной почте способ: номер, телефона, вайбер,телеграм.. ВНИМАНИЕ! При отсутствии реальных данных о заказчике: ФИО,контактов (e-mail не подходит), заявки не рассматриваю
Дуэйн, Морвуд. Космическая полиция. Трилогия. Серия Сокровищница боевой фантастики и приключений. Москва: Русич. 1995
Description: Настоящий сборник знакомит читателя с увлекательными романами трилогии «Космическая полиция» («Взорванный разум», «Станция смерти», «Полнолуние»), действие которых происходит в отдаленном будущем. Герои — опытные сотрудники элитного подразделения галактической полиции, охраняющие закон и порядок в глубинах космоса. Расследуя запутанные преступления, они часто попадают в опасные ситуации, из которых всегда с блеском выходят.
Status: ОТЛИЧНОЕ
Description of seller: Полная предоплата. Для оперативной связи при оформлении заказа сразу указывайте альтернативный электронной почте способ: номер, телефона, вайбер,телеграм.. ВНИМАНИЕ! При отсутствии реальных данных о заказчике: ФИО,контактов (e-mail не подходит), заявки не рассматриваю
Нортон. Ведьмы из Эсткарпа. Серия Мастера зарубежной фантастики. Фея. Москва: фЕЯ. 1992
Description: Настоящий сборник знакомит читателя с увлекательными романами трилогии «Космическая полиция» («Взорванный разум», «Станция смерти», «Полнолуние»), действие которых происходит в отдаленном будущем. Герои — опытные сотрудники элитного подразделения галактической полиции, охраняющие закон и порядок в глубинах космоса. Расследуя запутанные преступления, они часто попадают в опасные ситуации, из которых всегда с блеском выходят.
Status: ОТЛИЧНОЕ
Description of seller: Полная предоплата. Для оперативной связи при оформлении заказа сразу указывайте альтернативный электронной почте способ: номер, телефона, вайбер,телеграм.. ВНИМАНИЕ! При отсутствии реальных данных о заказчике: ФИО,контактов (e-mail не подходит), заявки не рассматриваю
Сю Эжен. Парижские тайны. В 3 томах. Махачкала. 1992. Махачкала: 1992
Status: отличное
Description of seller: Полная предоплата. Для оперативной связи при оформлении заказа сразу указывайте альтернативный электронной почте способ: номер, телефона, вайбер,телеграм.. ВНИМАНИЕ! При отсутствии реальных данных о заказчике: ФИО,контактов (e-mail не подходит), заявки не рассматриваю
Верн Жюль. Короткие романы 2. Серия Мир приключений. Лумина . Кишинев: Лумина. 1984
Status: очень хорошее. На титуле экслибрис
Description of seller: Полная предоплата. Для оперативной связи при оформлении заказа сразу указывайте альтернативный электронной почте способ: номер, телефона, вайбер,телеграм.. ВНИМАНИЕ! При отсутствии реальных данных о заказчике: ФИО,контактов (e-mail не подходит), заявки не рассматриваю
Верн Жюль. Короткие романы. Серия Мир приключений. Лумина . Кишинев: Лумина. 1984
Status: близкое к отличному
Description of seller: Полная предоплата. Для оперативной связи при оформлении заказа сразу указывайте альтернативный электронной почте способ: номер, телефона, вайбер,телеграм.. ВНИМАНИЕ! При отсутствии реальных данных о заказчике: ФИО,контактов (e-mail не подходит), заявки не рассматриваю
Сборник законов СССР 1938-1967. Том 2. Москва: Известия. 1968 896s.
Description: Сборник законов СССР и указов Президиума Верховного Совета СССР. 1938-1967 [Текст] : В 2 т. - Москва : Известия, 1968-. - 22 см. - (50 лет Октября)
Status: выдмінний
Конан Дойль. Научно-фантастические произведения 2. Серия Икар. Ув формат . Кишинев: Штиинуа. 1991
Description: Властелин мира. Голова профессора Доуэля. Остров погибших кораблей. Ариэль
Status: очень хорошее
Description of seller: Полная предоплата. Для оперативной связи при оформлении заказа сразу указывайте альтернативный электронной почте способ: номер, телефона, вайбер,телеграм.. ВНИМАНИЕ! При отсутствии реальных данных о заказчике: ФИО,контактов (e-mail не подходит), заявки не рассматриваю
Уэллс. Том 14. Собрание сочинений в 15т. Библиотека Огонек. Москва: Правда. 1965
Status: очень хорошее
Description of seller: Полная предоплата. Для оперативной связи при оформлении заказа сразу указывайте альтернативный электронной почте способ: номер, телефона, вайбер,телеграм.. ВНИМАНИЕ! При отсутствии реальных данных о заказчике: ФИО,контактов (e-mail не подходит), заявки не рассматриваю
Велтистов. Новые приключения Электроника. Повелитель невозможного. Ув формат . Пермь: Урал-Пресс. 1992
Status: Имеет незначительные повреждения торца корешка в области изгиба (на фото).
Description of seller: Полная предоплата. Для оперативной связи при оформлении заказа сразу указывайте альтернативный электронной почте способ: номер, телефона, вайбер,телеграм.. ВНИМАНИЕ! При отсутствии реальных данных о заказчике: ФИО,контактов (e-mail не подходит), заявки не рассматриваю
Пол Фредерик. Проклятие волков. Век нерешительности. Рассказы. Серия Orion. СпБ: Библиополис. 1993
Status: отличное
Description of seller: Полная предоплата. Для оперативной связи при оформлении заказа сразу указывайте альтернативный электронной почте способ: номер, телефона, вайбер,телеграм.. ВНИМАНИЕ! При отсутствии реальных данных о заказчике: ФИО,контактов (e-mail не подходит), заявки не рассматриваю
Мерль. Остров. Уик-Энд на берегу океана 2. Серия Мир приключений. Лумина. Кишинев: Лумина. 1990
Status: очень хорошее
Description of seller: Полная предоплата. Для оперативной связи при оформлении заказа сразу указывайте альтернативный электронной почте способ: номер, телефона, вайбер,телеграм.. ВНИМАНИЕ! При отсутствии реальных данных о заказчике: ФИО,контактов (e-mail не подходит), заявки не рассматриваю
Пентикост. Чандлер. Томас Росс . Антология мировой фантастики и детектива. Том 2. Ростов-на-Дону: Ренессанс. 1991
Status: отличное
Description of seller: Полная предоплата. Для оперативной связи при оформлении заказа сразу указывайте альтернативный электронной почте способ: номер, телефона, вайбер,телеграм.. ВНИМАНИЕ! При отсутствии реальных данных о заказчике: ФИО,контактов (e-mail не подходит), заявки не рассматриваю
Санд Жорж. Индиана. Валентина. Странствующий подмастерье. Орас. В 2 книгах . Махачкала: Дагестанское книжное издательство. 1988
Status: Надрыв одного листа.
Description of seller: Полная предоплата. Для оперативной связи при оформлении заказа сразу указывайте альтернативный электронной почте способ: номер, телефона, вайбер,телеграм.. ВНИМАНИЕ! При отсутствии реальных данных о заказчике: ФИО,контактов (e-mail не подходит), заявки не рассматриваю
Кервуд. Бродяги Севера. В дебрях Севера. Гризли. Казан. Москва: Правда. 1991
Status: отличное
Description of seller: Полная предоплата. Для оперативной связи при оформлении заказа сразу указывайте альтернативный электронной почте способ: номер, телефона, вайбер,телеграм.. ВНИМАНИЕ! При отсутствии реальных данных о заказчике: ФИО,контактов (e-mail не подходит), заявки не рассматриваю
Дрейк, Фосетт. Флот. Серия Боевой флот. Москва: АСТ. 1996
Status: очень хорошее
Description of seller: Полная предоплата. Для оперативной связи при оформлении заказа сразу указывайте альтернативный электронной почте способ: номер, телефона, вайбер,телеграм.. ВНИМАНИЕ! При отсутствии реальных данных о заказчике: ФИО,контактов (e-mail не подходит), заявки не рассматриваю
Санд Жорж. Консуэлло. Мопра. Повести и рассказы. В 2 томах. Правда . Москва: Правда. 1986
Description: 1986, 1989
Status: отличное
Description of seller: Полная предоплата. Для оперативной связи при оформлении заказа сразу указывайте альтернативный электронной почте способ: номер, телефона, вайбер,телеграм.. ВНИМАНИЕ! При отсутствии реальных данных о заказчике: ФИО,контактов (e-mail не подходит), заявки не рассматриваю
Набоков. Лолита. Сигал Эрик. История любви. Киев: Свенас. 1992
Status: отличное
Description of seller: Полная предоплата. Для оперативной связи при оформлении заказа сразу указывайте альтернативный электронной почте способ: номер, телефона, вайбер,телеграм.. ВНИМАНИЕ! При отсутствии реальных данных о заказчике: ФИО,контактов (e-mail не подходит), заявки не рассматриваю
Антокольский. Библиотека поэта. Второе издание 2 . Москва: Советский писатель. 1982
Status: очень хороше
Description of seller: Полная предоплата. Для оперативной связи при оформлении заказа сразу указывайте альтернативный электронной почте способ: номер, телефона, вайбер,телеграм.. ВНИМАНИЕ! При отсутствии реальных данных о заказчике: ФИО,контактов (e-mail не подходит), заявки не рассматриваю
Алданов. Девятое термидора (Чертов мост). Москва: АСТ, Огонек. 1998
Status: ОЧЕНЬ ХОРОШЕЕ
Description of seller: Полная предоплата. Для оперативной связи при оформлении заказа сразу указывайте альтернативный электронной почте способ: номер, телефона, вайбер,телеграм.. ВНИМАНИЕ! При отсутствии реальных данных о заказчике: ФИО,контактов (e-mail не подходит), заявки не рассматриваю
Алданов. Ключ. Бегство. Москва: АСТ, Огонек. 1998
Status: ОЧЕНЬ ХОРОШЕЕ
Description of seller: Полная предоплата. Для оперативной связи при оформлении заказа сразу указывайте альтернативный электронной почте способ: номер, телефона, вайбер,телеграм.. ВНИМАНИЕ! При отсутствии реальных данных о заказчике: ФИО,контактов (e-mail не подходит), заявки не рассматриваю
Алданов. Заговор. Святая Елена, маленький отров . Москва: АСТ, Огонек. 1998
Status: ОЧЕНЬ ХОРОШЕЕ. Маленькое точечное повреждение края обложки (на фото).
Description of seller: Полная предоплата. Для оперативной связи при оформлении заказа сразу указывайте альтернативный электронной почте способ: номер, телефона, вайбер,телеграм.. ВНИМАНИЕ! При отсутствии реальных данных о заказчике: ФИО,контактов (e-mail не подходит), заявки не рассматриваю
Кервуд Дж. О. . Золотоискатели. Девушка Севера. В тяжелые годы. Мужество капитана Плюма. В дебрях Севе. Харьков: Глобус. 1984
Description: Золотоискатели. Девушка Севера. В тяжелые годы. Мужество капитана Плюма. В дебрях Севера.
Status: очень хорошее. Но имеется дарственная надпись на форзаце
Description of seller: Полная предоплата. Для оперативной связи при оформлении заказа сразу указывайте альтернативный электронной почте способ: номер, телефона, вайбер,телеграм.. ВНИМАНИЕ! При отсутствии реальных данных о заказчике: ФИО,контактов (e-mail не подходит), заявки не рассматриваю
Марриет Фредерик. Браконьер. Корабль-призрак. Канадские. Ставрополь: Кавказский край. Лысенко и Ко. 1993
Description: Собрание сочинений в 8 томах Том 5
Status: Книга в очень хорошем состоянии, суперобложка на фото.
Description of seller: Полная предоплата. Для оперативной связи при оформлении заказа сразу указывайте альтернативный электронной почте способ: номер, телефона, вайбер,телеграм.. ВНИМАНИЕ! При отсутствии реальных данных о заказчике: ФИО,контактов (e-mail не подходит), заявки не рассматриваю
Бордонов Жорж. Кавалер де Ландро. Огненный пес. Том 3 из Собрания сочинений в 3 томах . Москва - СпБ: АО Прибой. 1994
Description: В третий том трехтомника французского писателя Жоржа Бордонова вошли романы «Кавалер дю Ландро» и «Огненный пёс». В центре обоих — образы французских дворян того типа, который писатель хорошо знал и любил. Они далеки от всего суетного и очень близки к природе, животным, смела и честны, но над ними тяготеет рок.
Status: Состояние книги - отличное, суперобложки - очень хорошее
Description of seller: Полная предоплата. Для оперативной связи при оформлении заказа сразу указывайте альтернативный электронной почте способ: номер, телефона, вайбер,телеграм.. ВНИМАНИЕ! При отсутствии реальных данных о заказчике: ФИО,контактов (e-mail не подходит), заявки не рассматриваю
Вольски Пола. Проклятие чародея. Серия Мастера фэнтези. Москва: Центрполишраф. 1997
Status: очень хорошее. Но по нижнему краю крышки обложки точечные повреждения (
Description of seller: Полная предоплата. Для оперативной связи при оформлении заказа сразу указывайте альтернативный электронной почте способ: номер, телефона, вайбер,телеграм.. ВНИМАНИЕ! При отсутствии реальных данных о заказчике: ФИО,контактов (e-mail не подходит), заявки не рассматриваю
Остен. Чувство и чувствительность. Серия Шедевры мировой литературы . Москва: Мир книги. Литература. 2009
Status: НОВАЯ
Description of seller: Полная предоплата. Для оперативной связи при оформлении заказа сразу указывайте альтернативный электронной почте способ: номер, телефона, вайбер,телеграм.. ВНИМАНИЕ! При отсутствии реальных данных о заказчике: ФИО,контактов (e-mail не подходит), заявки не рассматриваю
Крылов. Басни и пьесы. Серия Шедевры мировой литературы . Москва: Мир книги. Литература. 2009
Status: НОВАЯ
Description of seller: Полная предоплата. Для оперативной связи при оформлении заказа сразу указывайте альтернативный электронной почте способ: номер, телефона, вайбер,телеграм.. ВНИМАНИЕ! При отсутствии реальных данных о заказчике: ФИО,контактов (e-mail не подходит), заявки не рассматриваю
Обручев. Плутония. Земля Санникова. Том 3. Серия Библиотека фантастики. Москва: Радуга. 1988
Status: отличное
Description of seller: Полная предоплата. Для оперативной связи при оформлении заказа сразу указывайте альтернативный электронной почте способ: номер, телефона, вайбер,телеграм.. ВНИМАНИЕ! При отсутствии реальных данных о заказчике: ФИО,контактов (e-mail не подходит), заявки не рассматриваю
Бадигин. Собрание сочинений. Том 4. Кораблекрушение у острова надежды. Москва: Детская литература. 1989
Status: очень хорошее
Description of seller: Полная предоплата. Для оперативной связи при оформлении заказа сразу указывайте альтернативный электронной почте способ: номер, телефона, вайбер,телеграм.. ВНИМАНИЕ! При отсутствии реальных данных о заказчике: ФИО,контактов (e-mail не подходит), заявки не рассматриваю
Верн Жюль. Пятнадцатилетний капитан. Худ. Шоломий. Киев: Радянська школа. 1989
Status: очень хорошее
Description of seller: Полная предоплата. Для оперативной связи при оформлении заказа сразу указывайте альтернативный электронной почте способ: номер, телефона, вайбер,телеграм.. ВНИМАНИЕ! При отсутствии реальных данных о заказчике: ФИО,контактов (e-mail не подходит), заявки не рассматриваю
Лондон. Сочинения. Рассказы. Правда . Москва: Правда. 1984
Status: отличное
Description of seller: Полная предоплата. Для оперативной связи при оформлении заказа сразу указывайте альтернативный электронной почте способ: номер, телефона, вайбер,телеграм.. ВНИМАНИЕ! При отсутствии реальных данных о заказчике: ФИО,контактов (e-mail не подходит), заявки не рассматриваю
Саймак. Брэдбери. Зарубежная фантастика . Москва: Олимп, Милосердие, АСПОЛ. 1991
Status: как новая
Description of seller: Полная предоплата. Для оперативной связи при оформлении заказа сразу указывайте альтернативный электронной почте способ: номер, телефона, вайбер,телеграм.. ВНИМАНИЕ! При отсутствии реальных данных о заказчике: ФИО,контактов (e-mail не подходит), заявки не рассматриваю
Бальзак. Отец Горио. Рис. Вольского. Москва: Детская литература. 1980
Status: Не читана. В суперобложке отличного состояния.
Description of seller: Полная предоплата. Для оперативной связи при оформлении заказа сразу указывайте альтернативный электронной почте способ: номер, телефона, вайбер,телеграм.. ВНИМАНИЕ! При отсутствии реальных данных о заказчике: ФИО,контактов (e-mail не подходит), заявки не рассматриваю
Гарднер Э. С. . Избранные сочинения в 10 томах. Том 2. Москва: 1993
Status: отличное
Description of seller: Полная предоплата. Для оперативной связи при оформлении заказа сразу указывайте альтернативный электронной почте способ: номер, телефона, вайбер,телеграм.. ВНИМАНИЕ! При отсутствии реальных данных о заказчике: ФИО,контактов (e-mail не подходит), заявки не рассматриваю
Нортон. Колдовской мир. Книги 1-2 в 1 томе. Северо-Запад. Ленинград: Северо-Запад. 1992
Status: очень хорошее
Description of seller: Полная предоплата. Для оперативной связи при оформлении заказа сразу указывайте альтернативный электронной почте способ: номер, телефона, вайбер,телеграм.. ВНИМАНИЕ! При отсутствии реальных данных о заказчике: ФИО,контактов (e-mail не подходит), заявки не рассматриваю
Чейз. Том 2. Сбей и беги. Вот так и бывает. Ты своё еще получишь. Собрание сочинений Кубк-А . Москва: КУбК-а. 1994
Status: очень хорошее
Description of seller: Полная предоплата. Для оперативной связи при оформлении заказа сразу указывайте альтернативный электронной почте способ: номер, телефона, вайбер,телеграм.. ВНИМАНИЕ! При отсутствии реальных данных о заказчике: ФИО,контактов (e-mail не подходит), заявки не рассматриваю
Кервуд. Бродяги севера. Гризли. Казан Сын Казана. Собрание сочинений. Серия Золотой век. Харьков: Глобус. 1994
Status: На задней крышке немного повело целлофан на обложке. Книга подвергалась воздействию влаги, что придало гофрированность некоторым листам. Желтых пятен нет.
Description of seller: Полная предоплата. Для оперативной связи при оформлении заказа сразу указывайте альтернативный электронной почте способ: номер, телефона, вайбер,телеграм.. ВНИМАНИЕ! При отсутствии реальных данных о заказчике: ФИО,контактов (e-mail не подходит), заявки не рассматриваю
Гашек. Похождения бравого солдата Швейка. Правда . Москва: Правда. 1990
Status: очень хорошее
Description of seller: Полная предоплата. Для оперативной связи при оформлении заказа сразу указывайте альтернативный электронной почте способ: номер, телефона, вайбер,телеграм.. ВНИМАНИЕ! При отсутствии реальных данных о заказчике: ФИО,контактов (e-mail не подходит), заявки не рассматриваю
Маклин. Пратер. Чейз. Серия Частный детектив. Том 5 . Киев: Издательство журнала Киев. 1991
Status: хорошее
Description of seller: Полная предоплата. Для оперативной связи при оформлении заказа сразу указывайте альтернативный электронной почте способ: номер, телефона, вайбер,телеграм.. ВНИМАНИЕ! При отсутствии реальных данных о заказчике: ФИО,контактов (e-mail не подходит), заявки не рассматриваю
Файнток Д. . Надежда узника. Серия Военная фантастика. Эксмо. 2002. Москва: Эксмо, Валери СПД. 2002
Status: очень хорошее
Description of seller: Полная предоплата. Для оперативной связи при оформлении заказа сразу указывайте альтернативный электронной почте способ: номер, телефона, вайбер,телеграм.. ВНИМАНИЕ! При отсутствии реальных данных о заказчике: ФИО,контактов (e-mail не подходит), заявки не рассматриваю
Антология сказочной фантастики. Серия Библиотека современной фантастики. Том 21. БСФ . Москва: Молодая гвардия. 1971
Status: загрязнение обложки
Description of seller: Полная предоплата. Для оперативной связи при оформлении заказа сразу указывайте альтернативный электронной почте способ: номер, телефона, вайбер,телеграм.. ВНИМАНИЕ! При отсутствии реальных данных о заказчике: ФИО,контактов (e-mail не подходит), заявки не рассматриваю
Кристи, Ле Карре, Жапризо, Сисенон. Серия Мастера детектива. Вып. 1. Москва: Правда. 1989
Description: Содержание: Кристи. Убийство Роджера Экройда. Ле Карре. Убийство по-джентельменски. Жапризо. Дама в очках и с ружьем в автомобиле. Сисенон. В подвалах отеля МАЖЕСТИК.
Status: отличное
Description of seller: Полная предоплата. Для оперативной связи при оформлении заказа сразу указывайте альтернативный электронной почте способ: номер, телефона, вайбер,телеграм.. ВНИМАНИЕ! При отсутствии реальных данных о заказчике: ФИО,контактов (e-mail не подходит), заявки не рассматриваю
Буало, Нарсежак. Сименон. Кристи. Болл. Стаут. Серия Мастера детектива. Вып. 3. Москва: Правда. 1990
Description: Содержание: Буало, Нарсежак. Инженер слишком любит цифры. Сименон. Неизвестные в доме. Кристи. После похорон. Болл. Душной ночью в Каролине. Стаут. Сочиняйте сами.
Status: отличное
Description of seller: Полная предоплата. Для оперативной связи при оформлении заказа сразу указывайте альтернативный электронной почте способ: номер, телефона, вайбер,телеграм.. ВНИМАНИЕ! При отсутствии реальных данных о заказчике: ФИО,контактов (e-mail не подходит), заявки не рассматриваю