Проза XX-XXI ст. в перекладах на українську мову
Арділа-І-Арділ Р.. Нефертіті. Цариця Єгипту. Київ: Молодь. 1972р. 242с.
Опис: Художня повість про фараона Ехнатона, який хотів провести у Єгипті релігійну реформу, впровадивши культ єдиного сонячного бога- Атона, та його кохання до Нефертіті, яка стала його дружиною. Понад тридцять три століття минуло відтоді, як у Стародавньому Єгипті правив незвичайний цар, невгамовний реформатор — фараон-сонцепоклонник Ехнатон (1375—1358 до н. е.). На околиці нинішнього єгипетського міста Ель-Амарни, яке обпалює гарячий вітер пустелі і оживляє вологе дихання божественного Хапі,— так у давнину називали Ніл — до наших днів збереглися руїни єгипетської столиці Ахетатона — «Міста Атонового Обрію». В двадцятих роках XIX століття, коли ще можна було розрізнити контури окремих вулиць, на яких стояли недовалені часом і кочівниками залишки храмів, майстерень, фараонівського палацу, сюди прийшли археологи. Почалося дослідження руїн Ахетатона, яке, власне, відтоді й не припиняється, хоч систематичні розкопки ведуться там тільки з початку нашого століття. 1907 року в руїнах Ехнатонової столиці почала працювати німецька експедиція, яку очолив відомий учений Людвіг Борхардт. Через пять років Борхардт розкопав скульптурну майстерню. Там було чимало статуеток, гіпсових масок, усіляких заготовок, і серед ник — віко скриньки з вирізьбленим на ньому імям власника: «Шанований богом добрим начальник робіт скульптор Тутмос». І потяглись одне за одним відкриття, що збагатили світове мистецтво творами неперехідної вартості й дали змогу вченим глибше та різнобічніше висвітлити діяльність Ехнатона.
Стан: потертість обложки
Опис продавця: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона 0678742527, 0934826417 Ел.почта [email protected]
Єдвард Лукас. Нова холодна війна як Кремль загрожуе і Росії і Заходу. Київ: Темпора. 2009р. 488с.
Опис: У своїй книзі вдомий британський журналіст Едвард Лукас називає нинішні стсунки Росії та Заходу `новою холодною війною`, у якій Росія використовує в ролі зброї не лише спритну дипломатію, а й нафту та газ. Чи достатньою мірою європейський світ усвідомлює
Стан: хорошее
Опис продавця: з англійської переклав Петро Таращук
Ремарк Э.. Ночь в Лиссабоне. Тени в раю.. Москва: Книга и бизнес. 1992р. 571с.
Опис: Ремарк, Э.М. Ночь в Лиссабоне. Тени в раю Издательство: М.: Книга и бизнес Переплет: твердый; 571 страниц; 1992 г. В романе "Ночь в Лиссабоне" Э.М.Ремарк обращается к теме немецкой эмиграции. После пяти лет скитаний по Европе главному герою удается пробраться на родину, отыскать жену и вывезти ее из Германии. Смертельно больная женщина устремляется навстречу лишениям и опасности, не желая оставаться в рейхе. "Тени в раю". Они вошли в американский рай, как тени. Люди, обожженные огнем Второй мировой. Беглецы со всех концов Европы, утратившие прошлое. Невротичная красавица-манекенщица и циничный, крепко пьющий писатель. Дурочка-актриса и гениальный хирург. Отчаявшийся герой Сопротивления и щемяще-оптимистичный бизнесмен. Что может быть общего у столь разных людей? Хрупкость нелепого эмигрантского бытия. И святая надежда когда-нибудь вернуться домой. Состояние: хорошее
Стан: хорошее
Опис продавця: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона 0678742527, 0934826417 Ел.почта [email protected]
Коельйо П.. Одинадцять хвилин. Харків: КСД. 2017р. 304с.
Опис: Зменшений формат. «Одинадцять хвилин» (порт. Onze Minutos) — роман бразильського письменника Пауло Коельйо; опублікований у 2003 році. Це роман про любов, про секс, про те, як два тіла вчаться розмовляти одне з одним мовою жаги. Марія, дівчина з бразильської провінції, піддавшись на умовляння вербувальника, їде працювати в Швейцарію — танцівницею в закритому клубі. Одначе дійсність виявилася далекою від обіцянок, й Марія стає повією. Та на цьому шляху її чекає зустріч, яка змінить її саму та її життя.
Стан: відмінний
Е. Л. Доктороу. Озеро Гагари. Київ: Дніпро. 1984р. 232с.
Опис: Видавництво: Дніпро, 1984. Тверда палітурка, звичайний формат, 232 с. Переклад з англійської: Мар Пінчевський. Стан: добрий. Головний герой блискучого роману класика американської літератури Е. Л. Доктороу – автора «Регтайма» та «Біллі Батгейта» - молодий чоловік Джо, який намагається віднайти свій власний шлях у житті в самий розпал Великої депресії. Доля приведе його до таємничого маєтку під назвою «Озеро Гагари», де він зустріне юрбу різноманітних персонажів: промислового магната з коханкою, льотчицю, п'яного поета і зграю гангстерів. На сторінках роману пульсує усіма своїми ритмами час – тридцяті роки ХХ ст. - а стилем письма та композицією автор змушує читача пригадати не тільки твори Дос Пасоса і Джойса, але й книжки письменників «втраченного покоління». БЕЗ ТОРГУ. НА ПИТАННЯ ВІДПОВІДАЮ ЛИШЕ В ПОВІДОМЛЕННЯХ. НАЛОЖЕННЫЙ ПЛАТЕЖ НЕ ПРЕДЛАГАТЬ! Товар висилаю після повної оплати. Доставка: Укрпошта, Нова Пошта. Оплата доставки при отриманні посилки. БУДЬТЕ УВАЖНИМИ! При оплаті враховуйте комісію. Всі питання ставити до здійснення покупки! Надійна упаковка.
Стан: Добрий
Славинський П.. Оновлена земля. Львів: Каменяр. 1974р. 584с.
Опис: У центрі роману — драматична доля родини Черешарових з села Прогледа у Південній Добруджі. Діти комуніста Черешарова — сини Марин, Андрій, дочка Нонка — учасники підпільної боротьби проти фашистського режиму. ...У ряди підпільників проник провокатор. Викрито і засуджено на смерть Марина, Андрія і його дружину Надю. Убито Нонку. Стріляють у Младена. Під загрозою життя і старого Сави... Довготривала боротьба трудящих проти реакційного уряду Болгарії доходить до кінця. В країну ввійшли радянські війська. До влади прийшов уряд Вітчизняного фронту... Цікавою є дальша доля героїв, які, вступивши в двобій з умираючими силами реакції, будують нове життя. Письменник із властивою йому майстерністю відображає те середовище, в якому діють його герої, робить роман емоційно наснаженим. Для радянського читача твір має велику пізнавальну значимість, він збагачує знання про братню нам країну — Болгарію,
Стан: хорошее
Опис продавця: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона 0678742527, 0934826417 Ел.почта [email protected]
Ціна 150,00 грн.
Петр Славинський. ОНОВЛЕНА ЗЕМЛЯ (Роман) . Львів: Каменяр. 1974р. 584с.
Опис: Переклад з болгарської Тираж 115000 Формат 145х205 мм Стан книги хороший. Ціна 150 грн. Довготривала боротьба трудящих проти реакційного уряду Болгарії доходить до кінця. В країну ввійшли радянські війська. До влади прийшов уряд Вітчизняного фронту... Цікавою є доля героїв, які, вступивши в двобій з умираючими силами реакції, будують нове життя. Письменник із властивою йому майстерністю відображає те середовище, в якому діють його герої, робить роман емоційно наснаженим. Мої книги тут: https://www.facebook.com/groups/1038034068078182 тел.: 0975050933
Стан: Стан книги хороший
Берковець Л.. Операція "Ліра". Київ: Музична Украина. 1968р. 176с.
Опис: Науково-фантастичні музичні оповідання. Ілюстрація на обкладинці та внутрішні ілюстрації А. Б. Площанського. Содержание: Їржі Берковець. Аутосонідо (оповідання, перевод Ю. Авдеева), стр. 3-17 Їржі Берковець. Оскар (оповідання, перевод Ю. Авдеева), стр. 18-38 Їржі Берковець. Аналіз (оповідання, перевод Р. Тимченко), стр. 39-55 Їржі Берковець. Ретсінське вино (оповідання, перевод Р. Тимченко), стр. 56-67 Їржі Берковець. Сфінкс (оповідання, перевод Р. Тимченко), стр. 68-91 Їржі Берковець. Експедиція (оповідання, перевод Р. Тимченко), стр. 92-106 Їржі Берковець. Мадригал (оповідання, перевод Ю. Авдеева), стр. 107-131 Їржі Берковець. Данина часові (оповідання, перевод Р. Тимченко), стр. 132-147 Їржі Берковець. Сенсаційна знахідка (оповідання, перевод Ю. Авдеева), стр. 148-160 Їржі Берковець. Операція "Ліра" (оповідання, перевод Ю. Авдеева), стр. 161-175
Стан: Хорошее
Опис продавця: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона 0678742527, 0934826417 Ел.почта [email protected]
Шрайєр В.. Операція "Сандерсторм". Київ: Радянський письменник. 1959р. 684с.
Опис: Про повстання в Варшаві у 1944 році
Стан: хорошее
Опис продавця: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона 0678742527, 0934826417 Ел.почта [email protected]
Роллінс Дж.. Останній оракул. Харьків: Книжный клуб. 2009р. 446с.
Опис: Вашему вниманию предлагается книга-сенсация. Автор издания – знаменитый писатель, книги которого неоднократно занимали лидирующие позиции мировых литературных хит-парадов. Могут ли предсказания Дельфийского оракула влиять на нашу современную реальность? Какими способностями обладают дети, которые находятся в секретной лаборатории Челябинска? Сотрудник тайного подразделения «Сигма» Грей Пирс должен найти ответы на эти и многие другие загадки. Также герою предстоит отыскать своего без вести пропавшего напарника. Пирса ожидают опасные приключения в стенах старинного индийского храма и Чернобыльской зоне. Кто-то пытается остановить отважного Пирса… Эти люди очень опасны. Сможет ли герой преодолеть врагов и пережить все трудности?
Стан: хорошее
Опис продавця: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона 0678742527, 0934826417 Ел.почта [email protected]