Проза XIX століття в перекладах на російську мову
Санд Ж.. Маркиз де Вильмер. Повести и рассказы. Минск: Высшая школа. 1992р. 464с.
Опис: здателя В книгу включен роман французской писательницы XIX века Жорж Санд \"Маркиз де Вильмер\", в котором обитателям аристократического Сен-Жерменского предместья Парижа с их порочными нравами противопоставлен образ маркиза де Вильмера, отличающегося благородными устремлениями. В сборник вошли повести и рассказы: \"Мельхиор\", \"Кора\", \"Метелла\", \"Орко\" и \"Франсуа-найденыш\".
Стан: Хорошее
Опис продавця: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона
Дойль А.К.. Том 7. Бригадир Жерар. Москва: Правда. 1966р. 432с.
Опис: Описание: В седьмой том вошли рассказы, большинство которых в ходит в цикл Бригадир Жерар. Иллюстрации художника И. Ушакова. Содержание: Артур Конан Дойль. Подвиги бригадира Жерара (сборник, перевод Н. Тренёвой, В. Хинкиса) Артур Конан Дойль. Как бригадир попал в Чёрный замок (рассказ), стр. 5-27 Артур Конан Дойль. Как бригадир перебил братьев из Аяччо (рассказ), стр. 28-49 Артур Конан Дойль. Как бригадиру достался король (рассказ), стр. 49-73 Артур Конан Дойль. Как бригадир достался королю (рассказ), стр. 73-96 Артур Конан Дойль. Как бригадир померялся силами с маршалом Одеколоном (рассказ), стр. 96-121 Артур Конан Дойль. Как бригадир пытался выиграть Германию (рассказ), стр. 121-143 Артур Конан Дойль. Как бригадир был награждён медалью (рассказ), стр. 143-168 Артур Конан Дойль. Как бригадира искушал дьявол (рассказ), стр. 168-190 Артур Конан Дойль. Приключения бригадира Жерара (сборник, перевод В. Хинкиса) Артур Конан Дойль. Как бригадир лишился уха (рассказ), стр. 193-214 Артур Конан Дойль. Как бригадир взял Сарагоссу (рассказ), стр. 214-234 Артур Конан Дойль. Как бригадир убил лису (рассказ), стр. 234-247 Артур Конан Дойль. Как бригадир спас армию (рассказ), стр.247-269 Артур Конан Дойль. Как бригадир прославился в Лондоне (рассказ), стр. 369-286 Артур Конан Дойль. Как бригадир побывал в Минске (рассказ), стр. 286-305 Артур Конан Дойль. Как бригадир действовал при Ватерлоо, стр. 305-342 1. Рассказ о лесной харчевне (рассказ), стр. 305-323 2. Рассказ о девяти прусских кавалеристах (рассказ), стр. 323-342 Артур Конан Дойль. Последнее приключение бригадира (рассказ), стр. 342-356 Артур Конан Дойль. Рассказы Артур Конан Дойль. Женитьба бригадира (рассказ, перевод Д. Жукова), стр. 359-368 Артур Конан Дойль. Отстал от жизни (рассказ, перевод Н. Высоцкой), стр. 369-373 Артур Конан Дойль. Его первая операция (рассказ, перевод Д. Жукова), стр. 374-380 Артур Конан Дойль. Неудачное начало (рассказ, перевод Г. Злобина), стр. 381-394 Артур Конан Дойль. Любящее сердце (рассказ, перевод Е. Сазоновой), стр. 395-401 Артур Конан Дойль. Успехи дипломатии (рассказ, перевод Г. Злобина), стр. 402-417 Артур Конан Дойль. Фиаско в Лос-Амигос (рассказ, перевод Г. Злобина), стр. 418-426 Д. Урнов. Подвиги и приключения бригадира Жерара (статья), стр. 427-429
Стан: Чуть поврежден корешок, раскол блока
Опис продавця: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем.
Сенкевич Г.. Крестоносцы. Москва: Правда. 1985р. 608с.
Опис: Роман классика польской литературы Генрика Сенкевича, посвященный борьбе польского народа против Тевтонского ордена, отмечен национально-патриотическими настроениями, искусством пластической лепки образов. В центре книги - Грюнвальдская битва, которая стала важной вехой в истории Польши.
Стан: Хорошее
Опис продавця: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем.
Дойл А.К.. Подвиги бригадира Жерара. Москва: Правда. 1987р. 448с.
Опис: В издание включены циклы рассказов о необыкновенных подвигах и приключениях бригадира Жерара, а также рассказы: \"Женитьба бригадира\", \"Номер 249\", \"Ошибка капитана Шарки\" и другие.
Стан: хорошее
Опис продавця: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем.
Болеслав Прус. Фараон. Москва: Правда. 1988р. 718с.
Опис: Отличное
Стан: Отличное.
Проспер Мериме. Собрание сочинений в 4 томах. Москва: Правда. 1983р.
Опис: С о д е р ж а н и е: Т.1: Гузла, Хроники царствования Карла IX, Т.2: Мозаика, Повести и новеллы, Т.3: Повести и новеллы, Т.4: Театр Клары Гасуль, Жакерия` Подробное: т.1: Гузла. Хроника царствования Карла IX (320 с.) Т.2: Мозаика: Маттео Фальконе. Видение Карла XI. Взятие редута. Таманго. Федериго. Жемчужина Толедо. Партия в триктрак. Этрусская ваза. Письма из Испании. - Повести и новеллы: Двойная ошибка. Души чистилища. Венера Илльская. Коломба. (448 с.) Т.3: Повести и новеллы: Арсена Гийо. Кармен. Аббат Обен. Il vicolo di madame Lucrezia. Локис. Голубая комната. Джуман. - Приложение: Сражение. История Рондино. Семйество Карвахаля. Недовольные. (304 с.) Т.4: Театр Клары Гасуль. Заметка о Кларе Гасуль. Испанцы в Дании. Женщина-дьявол, или Искушение святого Антония. Африканская любовь. Инес Мендо, или Побежденный предрассудок. Инес Мендо, или Торжество предрассудка. Небо и ад. Случайность. Карета святых даров. Роман Жакерия (416 с.)
Стан: Хорошее. Хранение в домашней библиотеке.
Чарльз Диккенс. Лавка древностей. Москва: Художественная литература. 1978р. 480с.
Опис: Серия Классики и современники
Стан: Хорошее состояние. Размер 215х140.
Опис продавця: Лавка древностей - один из самых привлекательных романов Чарльза Диккенса, имел огромный успех у современников писателя. Но и сегодня судьба маленькой Нелл, мужественно переносящей недетские испытания и не утратившей душевного благородства и любви к окружающим, не оставляет читателей равнодушными. Ее трогательная и печальная история, написанная в лучших традициях сентиментализма, знаменует вершину художественного мастерства Диккенса. Занимательность фабулы, порой достигающая напряженности детективного романа, анализ человеческой психологии, изображение извечной борьбы добра и зла в мире и в человеке, мягкий юмор и ирония - все эти особенности диккенсовского творчества представлены в \\\"Лавке древностей\\\" особенно ярко.
Мелвилл Г.. Моби Дик. Москва: Правда. 1982р. 672с.
Опис: \"Моби Дик\"-самый известный роман американского писателя Германа Мелвилла, романтика, путешественника, философа, поэта, автора морских повестей и психологических рассказов.
Стан: Штамп
Опис продавця: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона 0678742527, 0934826417 Ел.почта [email protected]
Э. Войнич. Овод. Москва: Молодая гвардия. 1954р. 232с.
Опис: Известное революционно-романтическое произведение английской (в последствии американской) писательницы, действие которого происходит в Италии в первой половине XIX в. Множество цветных листовых и чёрно-белых иллюстраций в тексте. Художник О. Коровин.
Стан: Хорошее. Карандашные подчёркивания в тексте.
Сабатини Р.. Одиссея капитана Блада. Москва: Правда. 1987р. 480с.
Опис: Серия: Мир приключений. Содержание: Сабатини Р. Одиссея капитана Блада. Стивенсон Р. Остров Сокровищ.
Стан: хорошее
Опис продавця: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем.
Гюго Виктор. Собор Парижской богоматери. Харьков: Прапор. 1988р. 446с.
Стан: отличное
Диккенс Чарльз. Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим. Харьков: Прапор. 1989р. 822с.
Опис: Один из самых популярных романов английского писателя-классика мировой величины, переведённый на многие языки и многократно экранизированный. Перевод с английского А.В.Кривцова, Е.Ланн. Художник-оформитель ЮК.Зайцев.
Стан: очень хорошее
Бальзак Оноре де. Утраченные иллюзии. Харьков: Прапор. 1989р. 544с.
Опис: Роман великого французского писателя, классика мировой литературы, относящийся к циклу "Сцены провинциальной жизни" из эпопеи "Человеческая комедия". Автор показывает трагический путь молодого человека, безуспешно стремящегося продвинуться по общественной лестнице.
Стан: отличное (нечитанная)
Стендаль. Красное и чёрное. Хроника XIX века. Киев: Радянська школа. 1989р. 400с.
Опис: Широко известный роман французского писателя Мари-Анри Бейля, публиковавшего произведения под псевдонимом Стендаль, одного из основоположников психологического реализма. Перевод с французского С. Боброва и М. Богословской. Цветные иллюстрации художника Горбенко И. С.
Стан: близкое к отличному
Золя Эмиль. Жерминаль. Донецк: Донбас. 1980р. 488с.
Опис: Трагическая история жизни нескольких поколений семьи углекопов, написанная известным французским писателем-реалистом XIX в. Перевод с французского Н. Немчиновой.
Стан: очень хорошее, незначительная потёртость краёв обложки, книга в пластиковой обложке
Санд Жорж. Консуэло. Москва: Художественная литература. 1988р.
Опис: Серия "Классики и современники" "Консуэло" (1842-1843) - один из лучших романов французской писательницы Жорж Санд (1804-1876). Обращаясь в нем к истории, автор стремился найти в прошлом истоки явлений современного общества; большое место в романе занимает история гуситских войн. Роман пронизан верой в творческие возможности человека, мечтой об искусстве, которое должно служить народу. В первую книгу вошли главы I-LX романа. Перевод с французского А. Бекетовой. Примечание Л. Генина; художник М. Дорохов. Во вторую книгу вошли главы LXI-CV романа Жорж Санд "Консуэло". Перевод с французского А. Бекетовой. Примечание Л. Генина; художник М. Дорохов.
Стан: Сохранность очень хорошая, книга чистая, без пятен, почеркиваний.
Бичер-Стоу Г.. Хижина дяди Тома. Киев: Радянська школа. 1989р. 367с.
Опис: Известный роман американской писательницы-аболиционистки. Перевод с английского Р. Волжиной. Цветные иллюстрации художников Ф. Ф. Шоломий и А. М. Шоломия.
Стан: хорошее
Марк Твен. Приключения Тома Сойера Приключения Гекльберри Финна. Киев: Молодь. 1984р. 454с.
Опис: Наиболее известные произведения американского писателя Марка Твена. Автор рассказывает о юных героях, одновременно знакомя читателей с жизнью Америки 19 века. В книгу входит 2 произведения - Приключения Тома Сойера и Приключения Гекльберри Финна
Стан: Приближенное к хорошему
Опис продавця: Имеются трещины блока, пятна на страницах, потерта обложка.
Антуан Де Сент-Екзюпері. Планета людей. Киев: Молодь. 1980р. 115с.
Опис: На украинском языке Рассказ писателя о себе и событиях, в которых он участвовал. Рассказ написан накануне второй мировой войны. В 1939 году произведению присуждена Большая премия романа Французской академии.
Стан: Приближенное к отличному
Опис продавця: Есть небольшие потертости на синем фоне корешка
Цвейг Стефан. Нетерпение сердца. Киев: Томирис. 1992р. 410с.
Опис: Содержание: 1. Нетерпение сердца. Роман 2. Двадцать четыре часа из жизни женщины. Новелла 3. Письмо незнакомки. Новелла
Стан: Книга в хорошем состоянии, без пятен, почеркиваний.
Скандинавия. Литературная панорама. Выпуск 2.. Москва: Художественная литература. 1991р. 639с.
Опис: Сост. Л. Горлина и Ю. Яхнина. Переводы с датского, норвежского и шведского. Представлены : Сёрен Киркегор "Дневник обольстителя", Нильс Барфорд "Стихи", Тове Дитлевсен "Двое любят друг друга", Туре Гамсун "Кнут Гамсун - мой отец" (главы из книги), Ян Магнус Брюхейм "Стихи", Кьелль Арилд Поллестад "За Норвегию!" (эссе), Нильс Хан Рюд "От поколения к поколению" (эссе), Ян Мортенсон "Кубок Нерона" (детективный роман), Эрик Аксель Карлфельдт "Стихи".
Стан: очень хорошее
Тарас Шевченко . Собрание сочинений в 4-х томах (комплект). Москва: Правда. 1977р. 1720с.
Опис: Тарас Шевченко. Собрание сочинений в 4-х томах (комплект). Издательство «Правда», М., 1977г. Формат издания 84х108/32 (130х200 мм ), всего 1720 стр. с цветными иллюстрациями, язык русский, твёрдый переплёт. Состояние книг хорошее. В первый том собрания сочинений Тараса Шевченко вошли стихотворения и поэмы 1837 - 1847 года. Во второй том собрания сочинений вошли стихотворения и поэмы 1847 - 1861 года. В третий том собрания сочинений вошли повести, написанные им в ссылке "Княгиня", "Музыкант", "Несчастный", "Близнецы", "Художник". В четвертый том собрания сочинений вошли дневник с 12 июня 1857 года по 13 июля 1858 года, избранные письма и деловые бумаги с 1839 по 1861 год. Поэтические произведения располагаются в хронологическом порядке, о котором заботился сам поэт.
Стан: Состояние книг хорошее
Опис продавця: Оплата и доставка: Предоплата. Доставка только по Украине Новой Почтой. Доставку Новой Почтой оплачивает Покупатель по тарифу перевозчика при получении.
С. Есенин. "Волнуясь сердцем и стихом...". Москва: "Советская Россия". 1981р. 384с.
Опис: В настоящий сборник Сергея Есенина наряду с избранными стихотворениями и поэмами входят его прозаические произведения, а также литературно-критические статьи и заметки, расширяющие представление об идейно-эстетических взглядах художника.
Стан: идеальное состояние
Томан Й.. Калигула, или После нас хоть потоп. Москва: Атика. 1993р. 624с.
Опис: Роман посвящен известному периоду из античной истории: римский император Калигула (12-24 гг. н.в.), чье имя стало синонимом жестокости и злодейства, установил режим неограниченной власти, фактически провозгласил себя Богом на земле. Это вызвало сопротивление сената и других его политических противников, поставивших целью уничтожить тирана… Остросюжетный ,динамичный роман изобилует хитроумными дворцовыми интригами и откровенными любовными сценами.
Стан: Пожелтение страниц
Опис продавця: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона 0678742527, 0934826417 Ел.почта [email protected]
Гюго В.. Гаврош. Киев: Веселка. 1977р. 34с.
Опис: Художник М.Туровский
Стан: Хорошее
Опис продавця: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона 0678742527, 0934826417 Ел.почта [email protected]