Books in other languages
Amos Tutuola. (Амос Тутуола) The brave African Huntress. (Смелая Африканская Охотница) Ленинград: Учпегдиз. 1962 80s.
Description: Сказка всемирно известного нигерийского писателя, адаптированная для седьмого класса восьмилетней школы.Адаптация,примечания и словарь Н. П. Панаевой. Чёрно-белые иллюстрации Н. И. Кузнецова. В конце книги есть русско-английский словарь.
Status: чуть-чуть потрепанная,половина страниц загнутая
Dean's Tell the Time pop-up book. (Скажите который час) London: Dean and Son Ltd.. 1974 10s.
Description: The book with color illustrations and three pop-up scenes will help the children learn to tell the time. Format: 23.5 x 17 cm. Price: $ 9. Книга с цветными иллюстрациями, часть из которых трёхмерные, поможет детям научиться определять время по часам. Книга издана очень известной лондонской фирмой, с XIX века создающей детские книги-игрушки. Формат 23,5 х 17 см.
Status: in a good condition, the cover has a small tear near the spine, all of the pop-up actions works well в хорошем состоянии, небольшой надрыв обложки возле корешка
рисунки А. Порет. (drowings by Alice Poret) Английская азбука. (ABC) Советский художник. 1948 54s.
Description: Format: 22.5 x 15.5 cm. Price: $ 40.
Status: хорошее, незначительное загрязнение обложки и приятность углов in a good condition, slight contaminatiom of the cover, slight creasing to corners
Центральный Музей медицини Української РСР. (The Central Museum of Medicine of Ukrainian SSR) Київ: Сяйво. 1951 till present time
Description: Рекламний буклет, виданий у 1980-х роках, містить опис двома мовами і кольорові фотозображення. Центральний Музей медицини УРСР було відкрито в листопаді 1982 року на ознаменування 1500-річчя м. Київа. Експозиція музею освітлює становлення і розвиток медицини з часів Київської Русі. Формат у згорнутому вигляді 11 х 22 см, у розгорнутому 88 х 22 см. This advertising brochure has issued in 1980s. It contains a description and color photographs. The Ukrainian Museum of Medicine was opened in November 1982. Its inauguration was scheduled to 1.500th anniversary of Kyiv's foundation. The exposition of the museum illuminates the formation and development of medicine beginning with period of Kyiv Rus. Format: folded 11 x 22 cm, unfolded 88 x 22 cm. Price: $ 6.
Status: у дуже доброму стані in a very good condition
The Crimea. The Caucasus. (Крим. Кавказ) Vneshtorgizdat. 1951 till present time 16s.
Description: Рекламний буклет "Інтуриста", виданий імовірно у 1960-х роках, запрошує відвідати кримське й кавказьке узбережжя Чорного моря, коротко описує Сімферополь, Ялту, Сочі, озеро Ріца, Сухумі, Батумі, Орджонікідзе, Тбілісі. Містить чорно-білі фото й кольорові малюнки. Формат у згорнутому вигляді 10 х 20 см, у розгорнутому 20 х 20 см. The Intourist's advertising brochure, issued supposedly in the 1960s, invites you to visit the Crimean and Caucasian Black Sea coasts, briefly describes Simferopol, Yalta, Sochi, Lake Ritsa, Sukhumi, Batumi, Ordzhonikidze, Tbilisi. Contains black and white photos and colored pictures. Format: folded 10 x 20 cm, unfolded 20 x 20 cm. Price: $ 11.
Status: у дуже доброму стані in a very good condition
L'udovít Hlaváč. (Людовіт Хлавач) Dejiny fotografie. (Історія фотографіі) Martin: Osveta. 1987 544s.
Description: Серія "Fotografická a filmová tvorba". 6. ("Фотографічне і кіновиробництво"). Перше видання. Книга словацького теоретика мистецтва в галузі фотографії, містить багато ілюстративного матеріалу, переважно чорно-білого. Зміст: 1. Шлях до фотографії. 2. Перші форми фотографії. 3. Наступний розвиток на ранньому етапі. 4. Перші програми фотографічного зображення. 5. Про художню цінність фотографії. Впливи романтизму. Зародження пікторіалізму. 6. Реалізм: природне бачення фотографії. 7. Фотографія доби натуралізму. Нові елементи у формі та змісті. 8. Художні форми фотографічного зображення на зламі століть. 9. Фото за фото. 10. Зародження модерністського художнього фотографічного зображення. 11. Нове розуміння фотографічного документу. 12. Новий вид фотографічного зображення: репортаж. 13. Повоєнний розвиток художньої фотографії. 14. Фотографічний документ у другій половині ХХ століття. Формат 20 х 24,5 х 3,5 см. Вага 1600 г. Series "Fotografická a filmová tvorba". 6. ("Photographic and film creation"). First edition. "The History of Photography" is the book of the Slovak theoretician of art in the field of photography. It contains a lot of illustrative material, mostly black and white. Contents: 1. The path to a photo. 2. The first forms of photography. 3. The next development at an early stage. 4. The first programs of the photographic image. 5. About the artistic value of photography. Influences of romanticism. The origin of pictorialism. 6. Realism: a natural vision of photography. 7. Photography of the age of naturalism. New elements in form and content. 8. Artistic forms of photographic images at the turn of the century. 9. Photo after the photo. 10. The birth of a modernistic artistic photographic image. 11. A new understanding of the photographic document. 12. A new type of photographic image: a reportage. 13. Post-war development of artistic photography. 14. Photographic document in the second half of the twentieth century. Format 20 x 24.5 x 3.5 cm. Weight 1600 g. The price of this book is $ 40.
Status: у дуже доброму стані, на верхній частині суперобкладинки декілька невеликих плям від вологи та мікронадриви in a very good condition, there are a few small spots of moisture and minimal tears on the upper part of the overcoat
Ludvík Aškenazy. (Ашкенази Людвик) Une vie de chien. (Собачья жизнь) Prague: Artia. 1963 152s.
Description: Illustrations et présentation graphique par Ota Janeček. Cinq nouvelles traduites du tchéque par Marcel Aymonin. Table des matiéres: "Jelimánek", "Dingo", "Brutus", "Sissi ou une vie de chien", "Poussinet". Пять рассказов, переведенных с чешского языка Марселем Аймонином - не только о собачьей жизни. Художник Ота Яначек. Формат 11,5 х 16,5 х 2 см.
Status: хорошее, незначительное загрязнение обложки, пятна на обрезе, у одного листа слегка надорван уголок
Nosov N.. (Носов Н. Н.) Jolly Family. (Весёлая семейка) Moscow: Foreign Languages Publishing House. 1955 258s.
Description: Series "Soviet Literature for Young People". Translated from the Russian by Rose Prokofieva. Illustrated by V. Y. Konovalov. Stories about soviet junior schoolchildren. Contents: "Jolly Family", "Kolya Sinitsin's Diary", "Mishka's Porridge", "Laddy", "The Telephone", "Our Fir-Tree Party", "Gardeners", "Cucumbers", "Rat-a-tat!", "The Crucian Carp", "The Pistol", "Zis". Format 17,5 х 22,5 cm. Book price $ 40.00 Серия "Советская литература для молодёжи". Перевод с русского Розы Прокофьевой. Художник В. . Коновалов. Повести и рассказы о советских младшеклассниках. Содержание: "Весёлая семейка", "Дневник Коли Синицына", "Мишкина каша", "Телефон", "Огородники", "Огурцы", "Тук-тук-тук!" и др. Формат 17,5 х 22,5 см.
Status: good, slight curved covers, contamination of the covers, minimal contamination of the edges хорошее, немного погнулись крышки переплёта, загрязнение переплёта, незначительное загрязнение обрезов
Nosov N.. (Носов Н. Н.) Schoolboys. (Витя Малеев в школе и дома) Moscow: Foreign Languages Publishing House. 1954 184s.
Description: Series "Soviet Literature for Young People". Stalin Prize 1951. Translated from the Russian by Rose Prokofieva. Illustrated by V. N. Goryaev. A story about ten-year-old soviet schoolchildren, their adventures at school and at home and the fight against their own shortcomings. Format 17,5 х 22,5 cm. Book price $ 30.00 Серия "Советская литература для молодёжи". Сталинская премия 1951 года. Перевод с русского Розы Прокофьевой. Художник В. Н. Горяев. Повесть о десятилетних советских школьниках, их приключениях в школе и дома, борьбе с собственными недостатками. Формат 17,5 х 22,5 см.
Status: good, slight curved covers, minimal contamination of the edges, pencil marks хорошее, немного погнулись крышки переплёта, незначительное загрязнение обрезов, карандашные пометы
Krasilovsky Phyllis, Spier Peter. (Красиловски Ф., Спир П.) The Cow Who Fell in the Canal. (Корова, которая упала в канал) London: Puffin Books. 1972 36s.
Description: Picture Puffin Books. Illustrated by Peter Spier. Hendrika, a fine Dutch cow, was very unhappy until the day she fell into the canal and floated right down into city. At last she could see the wonderful things Pieter the horse had told her about. It was the beginning of a great adventure. Format 19,5 x 16 cm. Рисунки П. Спира. Интересно иллюстрированная книга, черно-белые рисунки чередуются с цветными. Прекрасная голландская корова Хендрика была несчастна до того дня, когда она упала канал и поплыла прямо в город. Наконец она могла увидеть замечательные вещи, о которых ей рассказывал конь Питер. Это было начало приключения. Формат 19,5 x 16 см.
Status: good, the edges of the cover are worn, minor bends of the corners, some stains on the pages хорошее, потёртость краёв обложки, незначительные загибы углов, встречаются пятна