Прислів`я та приказки, Афоризми, Есе
Маргарита Буковская, Светлана Вяльцева, Зоя Дубянская. Словарь употребительных английских пословиц . 1985р.
Опис: Словарь включает 326 статей, состоящих из заглавной пословицы, ее вариантов и синонимов. При каждой заглавной пословице приводятся ее пословный перевод, толкование и русское соответствие. Словарь снабжен иллюстрациями из художественной литературы и периодики. Словарь предназначен для лиц, изучающих английский язык, для преподавателей английского языка, им могут пользоваться также переводчики и специалисты-англисты. Словарь может заинтересовать и тех, кто изучает и преподает русский язык в англоговорящих странах. 1985 г.
Перські прислів'я та приказки. (Мудрість народна. №38). К.: Дніпро. 1984р. 224с.
Опис: В збірнику представлено перлини мудрості народної — кращі із зразків перських прислів’їв та приказок. Упорядкування, вступне слово і переклад з фарсі Олександра Шокала. Художник Олександр Кошель.
Стан: дуже добрий
Опис продавця: Зменшений формат, ламінована обкладинка
Турецкие народные пословицы и поговорки. . 1962р.
Опис: М.: Издательство иностранной литературы, 1962. 54 с., ил. 20×13 см. В издательской иллюстрированной обложке. В хорошем состоянии. Сборник включает около тысячи трехсот наиболее употребительных турецких изречений. Все они взяты из различных турецких изданий, однако при отборе многие пословицы и поговорки, требующие особых пространных комментариев, в этот сборник не вошли. Пословицы и поговорки в сборнике классифицированы по тематическому признаку
Федр. Федр. Байки. . 1986р.
Опис: З латинської. Упорядк. та переклад В.Литвинова. Ілюстрації А.Василенка. Київ Дніпро 1986г. 158 с., іл. Палiтурка / переплет: Тверда, зменшений формат. Давньоримський байкар Федр ( бл. 15 р. до н.е. - бл. 70 р. н.е.) за походженням був греком з Македонії. Ще змалку він потрапляє в рабство. В Римі майбутній байкар виростає і здобуває освіту. Згодом його за певні заслуги імператор Август відпускає на волю. Починаючи з 20-х років І ст.н.е. Федр випускає пять збірників `Езопових байок`, всі вони написані віршем. Як самостійний жанр байка до того часу не була представлена в римській літературі, хоча письменники (особливо сатирики) іноді вводили традиційні сюжети байок у свої твори. Грецькі байки на той час були відомі як `езопові`. Федр `одягає` їх у латинські вірші, спершу обмежуючись запозиченими сюжетами, а згодом перейшовши і до оригінальної творчості. Байка, вважає Федр, створена рабами, які не насмілювались вільно висловлювати свої почуття і знайшли для них інакомовну форму жартівливої видумки. Елемент соціальної сатири особливо помітний в перших двох збірниках, в яких переважає традиційний тип байки про тварин. Книжка містить усі відомі на сьогодні твори Федра.
Упорядкування та передмова Наталі Шумадди. Народ скаже-як зав'яже.Українські нардні прислів'я,приказки,загадки,скоромовки.. Київ: Веселка. 1985р. 170с.
Опис: Народ скаже - як завяже. Українські народні прислівя, приказки, загадки, скоромовки. До збірника увійшли кращі прислів’я, приказки, загадки, скоромовки, що конденсують досвід багатьох поколінь, дають уявлення про історію, побут, мораль, соціальні погляди, духовну культуру українського народу. Вони сприяють виробленню яскравої і виразної мови, розвивають фантазію і почуття гумору.
Стан: хорошее на форзаці владельческая подпись.
Опис продавця: Илюстрації Юлія Криги
Прутков Козьма. Сочинения. Москва: Художественная литература. 1976р. 381с.
Стан: Стан нової книги
Навчання і труд поряд ідуть. Київ: Веселка. 1989р. 40с.
Опис: Для молодшого шкільного віку. Прислів'я та приказки. Художник Олександр Кошель. Редактор Т. Г. Качалова. Кольорові ілюстрації. Формат: 16,8 х 21,4 см.
Стан: добрий, чиста, тільки невеликий напис на передній частині обкладинки, потерті краї, надрив корінця до нижньої скріпки, трохи прим'яті кути
Лазутин С.Г. . Русские народные лирические песни, частушки и пословицы. . 1990р.
Опис: Учебное пособие для вузов по специальности `Русский язык и литература`. М. Высшая школа. 1990г. 240с. Палiтурка / переплет: Мягкий., Обычный. формат Самые популярные жанры русского устного народного творчества - лирические песни, частушки и пословицы - всесторонне рассмотрены в пособии. Читателю откроются сложные процессы взаимодействия жанров, проблемы типологии, особенности формы и содержания песен, частушек и пословиц.
Стан: следы воды
Цимбалюк Ю.. Латинські прислів'я та приказки. Київ: Вища школа. 1990р. 436с.
Опис: У довіднику вміщено понад 1800 найпоширеніших прислів’їв та приказок давньоримського і латиномовного походження. Вони подаються в алфавітному порядку з українськими (близько 11000) та російськими (близько 12000) семантичними відповідниками.
Стан: хорошее
Опис продавця: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона 0678742527, 0934826417 Ел.почта [email protected]
Складальнікі: К.П.Кабашнікау, ІК. Цішчанка. Беларускія частушкі. Мінск: Акадэміі навук БССР. 1960р. 181с.
Опис: зборнік беларускіх частушак -- першы зборншк гэтага найбольш папулярнага зараз жанра народнай вусна -паэтычнай творчасцы,які выдаецца у савецкі час.
Стан: хорошее. книга из личной библиотеки. на страницах отмечены карандашом понравившиеся частушки. незначительная потертость на корешках.
Опис продавця: тираж 15 тысяч.формат книги уменьшен.