The first specialized Ukrainian antiquarian site

Description: Аиссе, Ш. Письма к госпоже Каландрини Серия: Литературные памятники Издательство: Л.: Наука Переплет: мягкий; 224 страниц; 1985 г. Первое издание на русском языке. Автором этих подлинных писем была Шарлотта Элизабет Айша (ок. 1695-1733), прозванная во Франции "Мадемуазель Аиссе". Она была черкешенка, купленная на турецком невольничьем рынке французским дипломатом, который привез ее в Париж и дал ей европейское образование. Ее искренние письма пользовались во Франции большой популярностью, став заметным памятником французской эпистолярной прозы, а ее необычная судьба легла в основу романа аббата Прево "История одной гречанки". Издание подготовили А.Л. Андрес и П.Р. Заборов. Содержит вклейку с гравюрой Ф.Г. Вексельберга "Мадемуазель Аиссе". Содержание: Письма мадемуазель Аиссе к госпоже Каландрини [Письма I-XXXVI, 1726-1733] (Перевод А.Л. Андрес; Стихи в переводе В.Е. Васильева) Приложения - П.Р. Заборов. Мадемуазель Аиссе и ее "Письма" - Примечания (составил П.Р. Заборов) Состояние: хорошее

Status: хорошее

Description of seller: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона 0678742527, 0934826417 Ел.почта [email protected]

Description: Первое издание на русском языке. Автором этих подлинных писем была Шарлотта Элизабет Айша (ок. 1695-1733), прозванная во Франции `Мадемуазель Аиссе`. Она была черкешенка, купленная на турецком невольничьем рынке французским дипломатом, который привез ее в Париж и дал ей европейское образование. Ее искренние письма пользовались во Франции большой популярностью, став заметным памятником французской эпистолярной прозы, а ее необычная судьба легла в основу романа аббата Прево `История одной гречанки`. Издание подготовили А.Л. Андрес и П.Р. Заборов. Содержит вклейку с гравюрой Ф.Г. Вексельберга `Мадемуазель Аиссе`.

Status: Добрий

Description: Подготовка издания и перевод с немецкого С.К.Апта. Точное число писем, написанных Томасом Манном за его долгую (1875-1955) жизнь, назвать невозможно. Какая-то их часть по тем или иным причинам вообще не сохранилась, и если принять во внимание, что среди этих причин были такие, как превратившийся затем в эмиграцию отъезд писателя в 1933 году из Мюнхена, где хранился архив с его письмами и черновиками писем, как гибель не только архивов его адресатов, но и ряда самих адресатов в годы фашистской диктатуры в Европе и второй мировой войны, то можно предположить, что эта безвозвратно пропавшая часть достаточно велика. Но тысячи писем все-таки сохранились, и около полутора тысяч уже опубликовано. Настоящее издание включает в себя 300 писем Тамаса Манна, написанные в период с 1901 по 1955 год. Приложение "Письма Томаса Манна" и примечания С.К.Апта.

Status: Состояние хорошее. Все целое, без потерь. Желтизна на срезах.

Description: Песнь о Нибелунгах. Серия: Литературные памятники. Издание подготовили В.Г. Адмони, В.М. Жирмунский, Ю.Б. Корнеев, Н.А. Сигал `Песнь о нибелунгах` принадлежит к числу наиболее известных эпических произведений человечества. Она находится в кругу таких творений, как поэмы Гомера и `Песнь о Роланде`, `Слово о полку Игореве` и `Божественная комедия` Данте. Перед читателем второй полный перевод эпической поэмы XIII в. Первый полный перевод, осуществленный М.И. Кудряшовым и выходивший в 1889 и 1916 гг., отмечен половинной Пушкинской премией Академии наук (1891). В 1975 г. перевод Ю.Б. Корнеева с малосущественными поправками был включен в том `Библиотеки всемирной литературы`: `Беовульф. Старшая Эдда. Песнь о нибелунгах`. С о д е р ж а н и е : Песнь о нибелунгах (Перевод со средневерхненемецкого Ю.Б. Корнеева). Приложения : Чудеснейшая история о роговом Зигфриде, что за удивительные приключения испытал этот достойный рыцарь, весьма примечательная и любопытная для чтения (Перевод с немецкого Н.А. Сигал). - В.Г. Адмони. `Песнь о нибелунгах` - ее истоки и ее художественная структура. Примечания к `Песни о нибелунгах` (Составил Ю.Б. Корнеев). Указатель собственных имен и географических названий, встречающихся в `Песни о нибелунгах` (Составил Ю.Б. Корнеев)

Status: хорошее.очень хорошее.

Description of seller: увеличенный формат.тираж 20.000

Description: Серия: Литературные памятники

Status: Відмінний

Description: Под редакцией Б. Ф. Егорова. В сборник вошли 'Письма из-за границы', 'Парижские письма', 'Февраль и март в Париже 1848 года' П. В. Анненкова. В приложениях содержатся 'Путевые записки', 'Записки о французской революции 1848 года' автора, а также статьи И. Н. Конобеевской, В. А. Смирнова о творчестве П. В. Анненкова. Содержит иллюстрации.

Status: Состояние хорошее. Желтизна, потертости обложки. Без потерь, блок целый.

Description: Серия: Литературные памятники. Издание подготовили О.В. Моисеенко и Ю. Данилин. Отв. редактор Ю. Данилин. Художник В.Г. Виноградов. Издание книги Ж. Валлеса (1832–1885) готовилось к столетнему юбилею Парижской Коммуны. Жюль Валлес принадлежит к числу лучших писателей-реалистов Франции, его творчество мужественно противостояло успехам развивавшейся натуралистической школы. Пьеса Валлеса представляет собой историческую драму-хронику, повествующую не только о Коммуне, но и о ее историко-социальных предпосылках.

Status: Добрий

Description of seller: Зменшений формат. Ілюстрації на вклейках.

Description: Первое издание на русском языке лучшего творения классика британской литературы Чарльза Лэма (1755-1834). В настоящее издание вошел целиком первый сборник Лэма - `Очерки Элии`, представляющий, по мнению критиков, значительно больший художественный интерес, нежели второй. Но пять лучших очерков из второго сборника, весьма существенных для характеристики личности и творчества писателя, даются в `Дополнениях`. Из этих же соображений дается (с небольшими сокращениями) очерк Вильяма Хэзлитта `Элия и Джефри Крейон`. Перевод очерков Лэма дан по тексту издания: The Works of Charles and Mary Lamb in 2 vols. Oxford, 1908. Издание подготовили К.А. Афанасьев, А.С. Бобович, Н.Я. Дьяконова, И.А. Лихачев, Н.Я. Рыкова. Содержит вклейки с иллюстрациями. Содержание: ОЧЕРКИ ЭЛИИ (перевод А.С. Бобовича, И.А. Лихачева, стихи в переводе Н.Я. Рыковой) ДОПОЛНЕНИЯ - Предисловие к `Последним очеркам`, написанное другом покойного Элии (перевод Н.Я. Дьяконовой) - Иллюзия подлинности на театральных подмостках (перевод А.С. Бобовича) - Выздоравливающий (перевод А.С. Бобовича) - Душевное здоровье истинного гения (перевод А.С. Бобовича) - Отслуживший (перевод А.С. Бобовича) - Вильям Хэзлитт. Из очерка `Элия и Джефри Крейон` (перевод Н.Я. Дьяконовой) ПРИЛОЖЕНИЯ - Н.Я. Дьяконова. Чарльз Лэм и Элия - Примечания (сост. К.А. Афанасьев) - Основные даты жизни и творчества Чарльза Лэма (сост. Н.Я. Дьяконова) - Библиографические материалы (сост. Н.Я. Дьяконова) Задать вопрос продавцу

Status: хорошее

Description of seller: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона 0678742527, 0934826417 Ел.почта [email protected]

Description: Серия: Литературные памятники. Издание подготовили Афанасьев К. А., Бобович А. С. , Лихачев И. А., Рыкова Н. Я. В настоящее издание вошел целиком первый сборник Лэма (1755-1834) - `Очерки Элии`, представляющий, по мнению критиков, значительно больший художественный интерес, нежели второй. Но пять лучших очерков из второго сборника, весьма существенных для характеристики личности и творчества писателя, даются в `Дополнениях`. Из этих же соображений дается (с небольшими сокращениями) очерк Вильяма Хэзлитта `Элия и Джеффри Крейон`. Перевод с английского А.С.Бобовича и Н.Я.Дьконовой, стихи в переводе Н.Я.Рыковой. Заключительная статья Н.Я.Дьяконовой.

Status: Добрий

Description: Опыты в стихах и прозе-открыли в свое время русскому читателю Батюшкова поэта,но и прозаика,литературного критика и мыслителя. В книге воспро- изводится издание 1817 года

Status: Хорошее. Суперобложка без надрывов.

Description of seller: тираж 50 тысяч. В книге представлены портреты Батюшкова. Произведения снабжены примечаниями. Годы жизни Батюшкова 1787-1855