The first specialized Ukrainian antiquarian site

Фумико Хаяси Шесть рассказов М.: ИИЛ. 1960 135s., binding type: paperback.

Category: Book, journal, almanac

Rubric: Geography of Asia: Japan, Korea; Prose XX-XXI centuries. in Russian translation;

Place of origin of goods: Азия

Language: Russian

Description: Обычный формат. Пер. с японского. Один из героев японской писательницы Хаяси Фумико, талантливый и нищий художник Аоки Сигэру, в тоске думает: «В мои картины еще не верят по-настоящему... Все воображают, будто яблоко —-это нечто красное и круглое... Им непонятны картины без словесных комментариев...» Как это ни звучит парадоксально, но до сих пор приходится напоминать некоторым, что живопись не нуждается в литературном тексте или подтексте. Еще распространеннее мнение, что литературе необходимы басенная мораль, неустанные разъяснения автора, прерывающего героев своими комментариями, концовка повествования с осуждением одних и апофеозом других. Проза Хаяси Фумико сильна тем, что автор не доказывает, а показывает, предоставляя читателю, дочитав книгу до конца, над многим задуматься. Штамп расф. библ., корешок сверху и снизу поврежден.

Status: хорошее