Перегляд книги

Гюго В. Собор Паризької богоматері Київ: Вища школа. 1981р. 464с., тип переплетіння: тверда обкладинка.

Категорiя: Книга, журнал, альманах

Рубрика: Проза XIX століття в перекладах на українську мову; Історичні романи;

Місце походження товару: СССР

Мова: українська

Опис: `Собор Парижской Богоматери` - роман знаменитого французского писателя и поэта Виктора Мари Гюго (Victor Marie Hugo, 1802-1885). На французском языке роман `Notre dame de Paris` впервые был опубликован в Париже в издательстве Шарля Госселена (Charles Gosselin) 16 марта 1831 года. И это был воистину литературный успех. К концу 1831 года роман `Notre dame de Paris` выдержал семь изданий. Отрывки из этого романа появились в русском переводе уже в год его выхода в свет и продолжали публиковаться в следующем году. Но полностью русский перевод романа не смог тогда появиться из-за цензурных препятствий. Первый полный перевод романа `Собор Парижской Богоматери` (`Notre dame de Paris`) на русском языке был опубликован в журнале `Время` в 1862 году, и с тех пор роман многократно переиздавался огромными тиражами и неоднократно переводился. Ныне существует несколько переводов романа на русский язык. Настоящее издание содержит один из лучших переводов знаменитого произведения В.Гюго, который был выполнен Надеждой Александровной Коган (Нолле-Коган), [1888-1966]. Сам перевод романа, вошедшего в классику мировой литературы, в исполнении Н.А. Коган стал шедевром художественного перевода и завоевал бессмертие его автору.

Стан: хорошее

Опис продавця: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона 0678742527, 0934826417 Ел.почта [email protected]

(Продавець: copoka78)

Ціна 40,00 грн.

До замовлення прочитайте опис продавця!

БЛАНК ЗАМОВЛЕННЯ

Позначене * обов`язково для заповнення

Увага! Вводьте правильну адресу електронної пошти. За цією адресою з Вами зв`яжеться продавець.

Я не робот
Будь ласка, підтвердіть, що Ви не робот.
Для того, щоб не проходити цю перевірку, Ви можете зареєструватися або увійти.
За проханням Продавця Сорока повідомляємо Вас, що він з лютого 2022 року знаходиться в лавах ВСУ на донецькому напрямку. Усі запитання та замовлення цьому Продавцю зберегаються на нашому сайті, але відповісти або виконати замовлення він буде у змозі після перемоги. З повагою, Адміністратор сайту Букініст