Poetry to the XX century.
Гете И.В.. Фауст.Лирика. . 1986
Description: Библиотека классики.Зарубежная литература.Худ.Носков В. М. Художественная литература. 1986г. 767 с.с илл. Твердый переплет, Обычный формат. В книгу произведений великого немецкого поэта Иоганна Вольфганга Гете (1749 - 1832 гг.) вошли трагедия «Фауст» и стихотворения из сборников «Призвание художника», «К Лили», «Стихи Лиде», «Баллады», «Западно-Восточный диван» и др.
Мицкевич. В книгу вошли избранные поэтические произведения польского поэта в старых (XIX века) и новых переводах, обзорная статья `Поэзия Мицкевича в переводах и откликах русских писателей`, примечания и репродукции работ известных иллюстраторов Мицкевича - художников Андриолли, Тысевича, Янковского и др. Лирика, баллады и поэмы Адама Мицкевича представлены в этой книге в старых переводах К. Бальмонта, В. Бенедиктова, Н. Берга, В. Брюсова, И. Бунина, М. Вронченко, Н. Гербеля, И. Козлова, Ю. Короленко, М. Лермонтова, В. Любича-Романовича, А. Майкова, А. С. Пушкина, Н. Семенова, С. Соловьева, А. Фета, В. Щастного, в новых переводах - П. Антокольского, Н. Асеева, Е. Благининой, А. Виноградова, А. Гратова, М. Голодного, В. Звягинцевой, М. Зенкевича, В. Левика, С. Мар, Б. Турганова и др. Все переводы исполнены более привычным для читателей силлабо-тоническим стихом.. 1946
Description: В книгу вошли избранные поэтические произведения польского поэта в старых (XIX века) и новых переводах, обзорная статья `Поэзия Мицкевича в переводах и откликах русских писателей`, примечания и репродукции работ известных иллюстраторов Мицкевича - художников Андриолли, Тысевича, Янковского и др. Лирика, баллады и поэмы Адама Мицкевича представлены в этой книге в старых переводах К. Бальмонта, В. Бенедиктова, Н. Берга, В. Брюсова, И. Бунина, М. Вронченко, Н. Гербеля, И. Козлова, Ю. Короленко, М. Лермонтова, В. Любича-Романовича, А. Майкова, А. С. Пушкина, Н. Семенова, С. Соловьева, А. Фета, В. Щастного, в новых переводах - П. Антокольского, Н. Асеева, Е. Благининой, А. Виноградова, А. Гратова, М. Голодного, В. Звягинцевой, М. Зенкевича, В. Левика, С. Мар, Б. Турганова и др. Все переводы исполнены более привычным для читателей силлабо-тоническим стихом.
Status: хорошее
А.С.Пушкин. "Сказка о царе Салтане". Москва: "Малыш". 1981 79s.
Description: Відома віршована казка російською мовою. Видання для молодшого віку з крупним шрифтом. Прекрасні ілюстрації Олега Зотова. Розміри 22см х 28см х 1,3см. Тираж 150 тисяч.
Status: Папір офсетний, усі сторінки, не порвані і не пописані. Крупний шрифт - книжка для молодшого шкільного віку. Красиві ілюстрації, буває на всю сторінку. Стан задовільний. Палітурка ламінована, місцями на краях погнулася.
Шевченко Т. Г.. Кобзар. Київ: Дніпро. 1977 600s.
Description: Збірка поетичних творів (1937-1961) класика української літератури. Формат: 13,5 х 20,5 х 4 см.
Status: дуже добрий, незначна потертість і забруднення палітурки
Духнович Олександр. Твори. Ужгород: Карпати. 1993 250s.
Description: Серія "Народна бібліотека". Вступна стаття Ю. А. Бачі. Упорядкування та підготовка текстів О. М. Рудловчак. Примітки Д. М. Федаки. Художник Н. С. Пономаренко. Олександр Васильович Духнович (1803-1865) - видатний український культурно-освітній діяч на терені історичного Закарпаття (нині Закарпатська обл України та Пряшівщина в Словаччині) - письменник, поет, педагог, історик, етнограф, фольклорист, церковний діяч. До книги ввійшли його найбільш характерні художні твори - поетичні, прозові, драматичні, - фрагменти історичних, педагогічних та філософських праць, зразки публіцистики. Формат зменшений: 12,5 х 17 х 2 см.
Status: дуже добрий, незначні пошкодження країв палітурки
Манжура Іван. Твори. Київ: Дніпро. 1972 336s.
Description: Вступна стаття та примітки доктора філологічних наук М. Д. Бернштейна. Художник А. Ю. Львов. Іван Іванович Манжура (1851-1893) - талановитий український поет, етнограф-фольклорист, автор щирих поезій про тяжку селянську долю, поневіряння сиріт, наймитів, бурлаків. Книга складається з розділів: Степові думи та співи. Над Дніпром. Поезії, що не ввійшли до збірок. Поеми-казки. Казки та приказки і таке інше. Наклад 30 000. Формат: 13,5 х 20,5 х 2 см.
Status: дуже добрий, незначне забруднення й потертість палітурки, власниковий напис на форзаці
Манъёсю. Собрание мириад листьев том 2. Москва: Наука. Главная редакция восточной литературы. 1971 713s.
Description: Старейшая наиболее почитаемая антология японской поэзии, составителем и автором последней серии песен считается Отомо-но Якамоти. Манъёсю также содержит стихи анонимных поэтов более ранних эпох. Большая часть сборника представляет период с 600 до 759 года. Множество песен написаны на темы конфуцианства,даосизма,буддизма.
Status: книга хорошее. очень хорошее. суперобложка хорошее с незначительными дефектами.
Description of seller: перевод с японского и комментарии А.К. Глускиной. Манъёсю является ценным памятником культуры японского народа.
Пушкін О. С. . Євгеній Онєгін. Київ : Молодь. 1956 248s.
Description: Переклад М. Рильського. Гравюри Є. Кияшко. Наклад 20 000. Формат зменшений: 11,5 х 17,5 х 1,5 см.
Status: штампи бібліотек радянського періоду, палітурка дещо потерта, на передній боковині садно смужкою, на задній боковині ручкою написані цифри, блок у дуже доброму стані
Коллектив авторов. Былины. Серия Библиотека поэта . Ленинград: Советский писатель . 1986
Description: На переднем чистом форзаце наблюдается естественное пожелтение
Status: Очень хорошее
