Textbooks and tutorials for various languages
Голосов А.В., Соколов И.И и др.. Учебник латинского языка для средних медицинских учебных заведений.. 1957
Description: Голосов А.В., Соколов И.И и др. Учебник латинского языка для средних медицинских учебных заведений. М. Медгиз 1957г. 158 с., илл. Палiтурка / переплет: твердый, увеличенный формат.
Эрлих Э.Б., Тримм А.Я., Вольф Л.Г.. Учебник немецкого языка. . 1960
Description: Для высших учебных заведений. Для I и II курсов. М. Издательство литературы на иностранных языках 1960г. 388 с. Палiтурка / переплет: твердый
Кулигина А.С., Войнова Л.С.. Французский язык.. 1992
Description: Учебное пособие для учащихся 8-9 классов средней школы. М. Просвещение. 1992г. 224 с., с илл. Твердый переплет,, Обычный формат.
Куштенко Л.Ю. . Этимологический справочник учителя английского языка.. 1987
Description: На русском, английском и украинском языках. Киев. Радянська школа. 1987г. 230с. Палiтурка / переплет: твердый, уменьшенный формат. Справочник представляет собой пособие по этимологии общекорневой лексики в английском, русском и украинском языках. Лексика отобрана на базе школьных учебников. Справочник содержит также необходимые учителю краткие теоретические сведения о лексических соответствиях в рассматриваемых языках. Использование справочника на уроке и во внеклассной работе будет способствовать реализации практической и общеобразовательной целей при обучении иностранному языку. Предназначается для учителей английского языка, студентов языковых вузов.
Белогорский А. Д., Веремей О. Н.. 10 steps. Учебник английского языка. Харьков: ЧПИ "Новое слово". 2012 138s.
Description: Уровень Elementary. Предназначен для использования в аудитории. Основная часть упражнений направлена на развитие навыков говорения и восприятия речи носителей языка на слух. Некоторое внимание также уделено развитию навыков чтения и письма. Каждый шаг содержит грамматические упражнения и простой грамматический комментарий, а также идиомы с примерами их употребления. В разделе "Так говорят" приведены типичные русизмы и соответствующие аутентичные речевые обороты. Формат немного увеличенный: 16,5 х 23 см.
Status: очень хорошее, встречаются надписи карандашом
Литвинов П. П.. (Litvinov Pavel) 3000 английских слов. Техника запоминания: тематический словарь-минимум. (3000 English Words. Memorizing Technique) Москва: Айрис-пресс. 2010 208s.
Description: Серия "Английский. Ступени к успеху". Уровень Advanced. Пособие представляет собой словарь, в который отбран минимум (более чем 3300) английских слов с транскрипцией, необходимых для общения по общим темам. Использована оригинальная методика усвоения слов, основанная на тематических и ассоциативных связях. Логическое кодирование позволяет легко запомнить и быстро вспомнить нужное слово. Формат: 14 х 21 см.
Status: очень хорошее
4000 полезных слов и выражений на испанском. 1980
Description: Краткий справочник переводчика-международника(испанский язык) В связи с растущим числом всевозможного рода международных конференций, совещаний и форумов роль перевода неизмеримо возросла. Вопросы организации труда переводчика, его деловые качества, методы подготовки к работе на совещаниях, охватывающих самую разнообразную тематику, приобрели чрезвычайно большое значение. Опыт участия в работе таких конференций показывает, что, несмотря на все многообразие употребляемой на них терминологии, существует определенный круг лексики, которая постоянно используется в работе переводчика-международника. В большинстве случаев эту лексику составляют эквиваленты, т. е. постоянные и равнозначные соответствия, не зависящие от контекста. В процессе передачи сообщения с одного языка на другой переводчик выступает в роли посредника, и успешное выполнение этой функции предполагает умение исключительно быстро сопоставить две языковые системы, оперируя целыми языковыми единицами. Сопоставление двух языковых систем, требующее мгновенного переключения мышления с иностранного языка на родной и наоборот, возможно только на базе хорошего знания и автоматизированного употребления языковых эквивалентов.
Миньяр-Белоручев Р.К. (Minyar-Beloruchev R.). 4000 полезных слов и выражений на французском. 1980
Description: Краткий словарь переводчика-международника (французский язык)
Островский Б.С.. Across the globe / по земному шару. 1982
Description: Книга содержит рассказы о многих странах мира, об их достопримечательностях, об особенностях жизни и быта народов этих стран. Тексты рассчитаны для чтения с помощью большого англо-русского словаря и снабжены разнообразными упражнениями
