Textbooks and tutorials for various languages
Тодд Л., Драгунова Е., Цветкова З., Коф Е., Каар Э., Уайзер Г.. Курс английского языка. Часть 1 и 2.. 1946
Description: Advanced English.. Приложение: Разработки.1946г. Утверждено Комитетом по делам Высшей школы при СНК СССР в качестве пособия для педагогических институтов иностранных языков. Зоя Михайловна Цветкова (1901–1981) — близкий друг А.И. Цветаевой с 1932 г., филолог, педагог, впоследствии профессор Института иностранных языков им. М. Тореза. На даче З.М. Цветковой в Тарусе были арестованы 2 сентября 1937 г. А.И. Цветаева и А.Б. Трухачев.
Ираида Стефановна Самохатская . . Вводный курс французского языка для неязыковых вузов . 1981
Description: Вводный курс французского языка для неязыковых вузов : учебное пособие для втузов / Ираида Стефановна Самохатская . – Москва : Высшая школа, 1981 . – 120 с. : ил. – На рус. яз. Следы карандаша
склав Ю. О. Жлуктенко. English Reader . (Книга для читання англійською мовою для учнів старших класів ) Київ: Радянська школа. 1964 116s.
Description: Шкільна бібліотека (англійською мовою). Збірник складено як посібник для самостійного читання учнів 8-11 класів. Книжка містить художні прозові твори ("Cosmo-Natka" by V. Nestayko та інші), вірші, популярні радянські пісні, також тексти з періодичних видань ("Moscow News", "New Times", канадської прогресивної газети "The Ukrainian Canadian", журналу "Иностранные языки в школе") переважно про підкорення космосу радянськими людьми. До кожного тексту дається пояснення важких для розуміння висловів і зворотів. В кінці збірника вміщено англо-український алфавітний словничок. Наклад 18 000. Формат: 12,5 х 20 х 0,8 см.
Status: добрий, пошкодження і втрата частини корінця (4 см), невеликі надриви по краях передньої частини обкладики, позначки олівцем на титулі й трьох сторінках
Друянова Є. О., Фейгіна Р. Б.. Stepping Stones to English. . (Перші кроки в англійській мові. Книга для читання та розвитку навичок усної мови для учнів 5-7 класів середньої школи і учнів молодших класів шкіл з викладанням ряду предметів англ. мовою) Київ: Радянська школа. 1967 144s.
Description: Книжка містить оповідання, вірші, інсценіровки, загадки. Весь матеріал розміщено за тематичним принципом. Для розвитку навичок усної мови у кожній темі подано діалоги та запитання до тексту. Чорно-білі ілюстрації. Наклад 33 000. Формат: 12,5 х 20 х 0,8 см.
Status: дуже добрий, невелике пошкодження верхньої частини корінця (2 см), залом кута передньої частини обкладинки, тривалий час була загорнута у захисний папір
B. A. Lapidus, S. V. Shevtsova. (Лапидус Б. А., Шевцова С. В.) The Way to Spoken English. . (Так говорят по-английски. Книга для развития навыков устной речи у учащихся IX-X классов средней школы ) Москва: Учпедгиз. 1960 216s.
Description: В книге 14 разделов и приложение, в котороом дан ключ к некоторым упражнениям и разметка наиболее трудной и интересной в интонационном отношении части диалогов. Каждый раздел состоит из трех диалогов, словарной разработки, упражнений и списка дополнительной лексики по теме. В книге помещены рассказы в картинках. Темы рисунков заимствованы у художников Х. Бидструпа, З. Ленгрена, Р. Овивьяна и др. Чёрно-белые иллюстрации. Формат: 13,5 х 20,5 х 1 см.
Status: очень хорошее, минимальные повреждения уголков переплёта, книгой практически не пользовались, всю жизнь провела в обложке
Ханова О. С.. English. Учебник английского языка для 3-го класса начальной школы (второй год обучения). Москва: Учпедгиз. 1960 212s.
Description: Издание шестое. Тираж 15 000. Чёрно-белые иллюстрации. Формат: 17,5 х 22,5 х 1,2 см.
Status: хорошее, незначительная потёртость краёв переплёта, подпись предыдущего владельца в трёх местах, пометки карандашом в тексте одного упражнения, пара небольших чернильных пятен на полях
Ханова О. С.. English. Учебник английского языка для 2-го класса начальной школы (первый год обучения). Москва: Учпедгиз. 1952 208s.
Description: Издание второе. Тираж 5 000. Чёрно-белые иллюстрации. Формат: 17,5 х 22,5 х 1,2 см.
Status: хорошее, потёртость краёв переплёта, надпись ручкой на корешке, пометки карандашом и ручкой в тексте, библиотечные штампы
Sh. Hamamdjan. (Амамджян.Ш. Г.) Play and Learn English . (Играя, учись! Английский язык в картинках для детей дошкольного возраста) Москва: Просвещение. 1978 224s.
Description: Книга предназначена для обучения детей дошкогльного возраста элементарным навыкам английской устной речи: пониманию на слух и ведению беседы на простейшие темы. Состоит их двух частей: учебного материала и справочного материала для преподавателей. Учебный материал включает 44 основных и два дополнительных раздела, содержащих песни, игры, рифмовки, рассказы, пьесы, стихи. Методические рекомендации по организации заданий, проведению игровых упражнений даны на английском языке. Большое количество цветных иллюстраций. Формат: 17 х 22 х 1,7 см.
Status: хорошее, небольшие повреждения краёв переплёта, надрыв верхней части одного листа (3 см), карандашные росчерки в двух местах
S. S. Vdovenko. (Вдовенко С. С.) English Picture-Book 1. (Книга малюнків (з методичними вказівками)) Київ: Радянська школа. 1969 160s.
Description: Посібник для початкового навчання англійської мови дітей молодшого шкільного і дошкільного віку. Складається з серії кольорових малюнків, поданих у певній системі й пристосованих для навчання усної іноземної мови. Крім того, у книзі є ряд елементарних вправ з читання. Методичні вказівки містять поради щодо організації занять і використання малюнків та навчальний матеріал для розвитку усної англійської мови. Англійські тексти і слова у методичних вказівках подані з перекладом українською мовою. Підставивши у методичних вказівках відповідні слова й назви тією чи іншою мовою, книгу малюнків можна також використати при вивченні інших іноземних мов, а також рідної мови на початковій стадії навчання. Формат: 17 х 22 х 1,5 см.
Status: добрий, книжка ціла та міцна (за винятком неповної тріщини на початку блоку), але палітурка та деякі сторінки розмальовані олівцем і ручкою, також на форзацах є підписи попереднього власника
Borisov Yu., Borisova L.. (Борисов Ю. Б., Борисова Л. В.) English Book Two. (Учебник английского языка для III класса школ с преподаванием ряда предметов на иностранном языке (второй год обучения)) Москва: Просвещение. 1977 240s.
Description: Издание 5-ое. Формат: 17,5 х 22 х 1,5 см.
Status: очень хорошее
Карпов В. М., Шагалов Л. М.. Pleasure Book Two. (Английский язык на досуге. Пособие для учащихся IX-X классов) Москва: Просвещение. 1964 84s.
Description: Книга содержит разнообразные игры с английскими словами: кроссворды, ребусы, шарады, а также математические фокусы, пословицы и поговорки (с аналогами на русском языке) и короткие весёлые иллюстрированные рассказы (с переводом некоторых слов и выражений). Формат: 13 х 19,5 см.
Status: отличное
Аракин В. Д., Эше Д. А., Бочкарева М. Е., Корндорф Б. Ф., Суворов С. П.. Учебник английского военного перевода. Москва: Изд-во литературы на иностранных языках. 1946 436s.
Description: Для студентов институтов иностранных языков и факультетов иностранных языков педагогических институтов. Даёт представление об организации британской и американской армий, об основах их тактики, о иатериальной части в различных частях войск. Пособие делится на 16 глав, в которых, кроме основного текста, предназначенного для перевода и непосредственного усвоения, даются необходимые пояснения, переводы отдельных фразеологических выражений и особо трудных предлдожений, а также целый ряд упражнений и заданий, рассчитанных на закрепление и активизацию специальной военной и военно-технологической терминологии. Имеется ряд схем и иллюстраций. Приложены алфавитные англо-русский и русско-английский словари. Тираж 25 100. Формат: 14,5 х 22 х 2,5 см.
Status: удовлетворительное, значительный износ переплёта, большое количество пятен, в основном по краям страниц, следы залития в углу последнего десятка листов, первая треть книги испещрена карандашными пометками
Кампайо Рамон. Как выучить английский всего за 7 дней слов. Эффективная методика для очень занятых и ленивых. Харьков, Белгород: Клуб семейного досуга. 2010 272s.
Description: Перевод с испанского Е. Гузевой. Автор предлагает уникальную методику запоминания английских слов и выражений: таблицы слов, выражения для перевода, варианты произношения и оригинальные ассоциации. Формат: 13,5 х 20,5 см.
Status: очень хорошее, небольшие карандашные пометки
Литвинов П. П.. (Litvinov Pavel) 3000 английских слов. Техника запоминания: тематический словарь-минимум. (3000 English Words. Memorizing Technique) Москва: Айрис-пресс. 2010 208s.
Description: Серия "Английский. Ступени к успеху". Уровень Advanced. Пособие представляет собой словарь, в который отбран минимум (более чем 3300) английских слов с транскрипцией, необходимых для общения по общим темам. Использована оригинальная методика усвоения слов, основанная на тематических и ассоциативных связях. Логическое кодирование позволяет легко запомнить и быстро вспомнить нужное слово. Формат: 14 х 21 см.
Status: очень хорошее
Белогорский А. Д., Веремей О. Н.. 10 steps. Учебник английского языка. Харьков: ЧПИ "Новое слово". 2012 138s.
Description: Уровень Elementary. Предназначен для использования в аудитории. Основная часть упражнений направлена на развитие навыков говорения и восприятия речи носителей языка на слух. Некоторое внимание также уделено развитию навыков чтения и письма. Каждый шаг содержит грамматические упражнения и простой грамматический комментарий, а также идиомы с примерами их употребления. В разделе "Так говорят" приведены типичные русизмы и соответствующие аутентичные речевые обороты. Формат немного увеличенный: 16,5 х 23 см.
Status: очень хорошее, встречаются надписи карандашом
V. V. Syttel. (Сытель В. В.) Colloquial English Idioms. (Разговорные английские идиомы) Москва: Просвещение. 1971 128s.
Description: "Библиотечка учителя иностранного языка". В пособии представлен ряд разговорных английских фраз - идиом в широком смысле (как собственно идиом, так и "неидиоматические" группы слов). Идиомы классифицированы, объяснены и проиллюстрированы примерами, взятыми из английских и американских авторов. Формат: 12,5 х 20 см.
Status: хорошее, незначительные повреждения краёв обложки
Иванов Дмитрий, Шефер Доротея, Щёголева Валентина. . Учебник немецкого языка для 7 класса.1957г.. 1957
Description: Москва: Учпедгиз, 1957.Следы карандаша и ручки.
Richard A. Spears. (Спиерс Ричард А.) NTC's American Idioms Dictionary. (Словарь американских идиом) Lincolnwood, Москва: National Textbook Company, Русский язык. 1991 464s.
Description: Специальное издание. Переиздание в СССР "Словаря американских идиом", выпущенного в 1987 году издательством "Нэшнл Текстбук Компани" (США). Включает 8 000 устойчивых словосочетаний английского язык, употребительных в США, с их толкованиями и примерами, иллюстрирующими их употребление в речи. В конце Словаря дан алфавитный указатель слов и словосочетаний. Для специалистов в области английского языка, для переводчиков, для изучающих английский язык на продвинутом этапе. Формат: 14,5 х 22 х 2,3 см.
Status: отличное, небольшая неглубокая царапина на передней крышке
P. H. Collin, M. Lowi, C. Weiland. (Коллин П. Х., Лоуи М., Уэйланд К.) NTC's Beginner's Dictionary of American English Usage . (Словарь американского употребления английского языка (для начинающих)) Lincolnwood, Москва: National Textbook Company, Русский язык. 1991 280s.
Description: Специальное издание. Переиздание в СССР "Словаря американского употребления английского языка", выпущенного в 1986 году издательством "Нэшнл Текстбук Компани" (США). Включает 4 000 наиболее употребительных слов английского языка с американской орфографией и американским произношением. К значениям слов даны краткие толкования и наиболее употребительная сочетаемость, свойственная американскому варианту. Формат: 14 х 21 х 1,5 см.
Status: очень хорошее, незначительное загрязнение обложки, небольшой залом угла задней её части, блок в отличном состоянии
Greenbaum S., Whitcut J.. (Гринбаум С., Уиткат Дж.) Longman Guide to English Usage . (Словарь трудностей английского языка ) Москва: Longman, Русский язык. 1990 786s.
Description: Специальное издание. Переиздание "Словаря трудностей английского языка", выпущенного в 1988 году издательством "Лонгман" (Великобритания). Включает 5 000 статей, где представлены английские слова и их толкования, раскрывающие трудности употребления этих слов в устной и письменной речи. Большое внимание уделено грамматическому комментарию. Даны многочисленные примеры употребления данного слова в предложении. Для специалистов в области английского языка, преподавателей вузов, читателей, занимающихся английским языком. Формат: 13 х 20,5 х 3,5 см.
Status: отличное, небольшое количество мелких коричненвых пятен на нижнем обрезе
edited by John Phebe and others. (под ред. Джона Фиби и др.) The Oxford-Duden Pictorial English Dictionary . (Картинный словарь современного английского языка Оксфорд-Дуден) Oxford, Mannheim, Москва: Oxford Univers. Press, Bibliographisches Inst., РЯ. 1987 816s.
Description: Второе специальное издание. Иллюстрации Иохена Шмидта. Переиздание в СССР выпущенной в 1981 году совместной работы издательств "Оксфорд Юниверсити Пресс" (Великобритания) и "Дуден" (ФРГ). Включает около 28 000 иллюстраций отдельных предметов и их названия на английском языке, охватывает 384 темы из повседневной жизни, науки, техники, искусства, спорта, флоры и фауны и т. п. Снабжен подробным индексом, облегчающим нахождение того или иного термина. Для изучающих английский язык на среднем и продвинутом этапе. Формат: 13 х 20,5 х 4 см.
Status: отличное
Eckersley С. Е.. (Эккерсли Ч. Э.) Essential English for Foreign Students. Book 4.. (Базовый курс английского языка для иностранцев. Книга 4) Sofia: Foreign Languages Press. 1967 312s.
Description: Перепечатка известного учебника британского филолога и педагога. Пособие содержит материал в простой и увлекательной форме, знакомит с живым разговорным языком, бытом и обычаями. 28 уроков включают небольшие тексты и диалоги на разные темы, грамматические комментарии, упражнения, а также песни, кроссворды, юмористические рисунки. В конце книги "Pronouncing Vocabulary". Формат: 12,6 х 18 х 1,5 см.
Status: очень хорошее
Eckersley С. Е.. (Эккерсли Ч. Э.) Essential English for Foreign Students. Book 4.. (Базовый курс английского языка для иностранцев. Книга 4) Sofia: Foreign Languages Press. 1966 312s.
Description: Перепечатка известного учебника британского филолога и педагога. Пособие содержит материал в простой и увлекательной форме, знакомит с живым разговорным языком, бытом и обычаями. 28 уроков включают небольшие тексты и диалоги на разные темы, грамматические комментарии, упражнения, а также песни, кроссворды, юмористические рисунки. В конце книги "Pronouncing Vocabulary". Формат: 12,6 х 18,1 х 1,5 см.
Status: отличное
Eckersley С. Е.. (Эккерсли Ч. Э.) Essential English for Foreign Students. Book 3.. (Базовый курс английского языка для иностранцев. Книга 3) 1951 till present time 312s.
Description: Illustrations by Charles Salisbury, Burgess Sharrocks, Porteous Wood and from "Punch" and "Woman's Journal". Анонимная перепечатка известного учебника британского филолога и педагога. Пособие содержит материал в простой и увлекательной форме, знакомит с живым разговорным языком, бытом и обычаями. 37 уроков включают небольшие тексты и диалоги на разные темы, грамматические комментарии, упражнения, а также песни, кроссворды, юмористические рисунки. В конце книги "Pronouncing Vocabulary". Формат: 12,8 х 18,4 х 2,5 см.
Status: хорошее, надрывы корешка, потёртость переплёта, в тексте карандашные пометки
Eckersley С. Е.. (Эккерсли Ч. Э.) Essential English for Foreign Students. Book 3.. (Базовый курс английского языка для иностранцев. Книга 3) Sofia: Foreign Languages Press. 1966 312s.
Description: Illustrations by Charles Salisbury, Burgess Sharrocks, Porteous Wood and from "Punch" and "Woman's Journal". Перепечатка известного учебника британского филолога и педагога. Пособие содержит материал в простой и увлекательной форме, знакомит с живым разговорным языком, бытом и обычаями. 37 уроков включают небольшие тексты и диалоги на разные темы, грамматические комментарии, упражнения, а также песни, кроссворды, юмористические рисунки. В конце книги "Pronouncing Vocabulary". Формат: 12,6 х 18,3 х 1,7 см.
Status: очень хорошее, микронадрыв внизу корешка, на верхнем обрезе небольшое количество мелких пятен