Poetry to the XX century.
Мицкевич А.. Стихотворения. Поэмы.. Москва: Художественная литература. 1968 742s.
Description: Содержание Адам Мицкевич автор: Борис Стахеев Статья, стр. 5-22 Стихотворения 1820-1824 автор: Адам Мицкевич, переводчики: Александр Ревич,Афанасий Фет, Вильгельм Левик, Павел Антокольский, Михаил Зенкевич, С. Кирсанов, Н. Асеев, Михаил Голодный, Осип Румер Стихи, стр. 23-56 Стихотворения 1825-1829 автор: Адам Мицкевич, переводчики: Иван Бунин, Александр Ревич, Вильгельм Левик, Валерий Брюсов, Михаил Зенкевич, Елизавета Полонская, Л. Мартынов, Осип Румер, Асар Эппель, Марк Живов Стихи, стр. 57-100 Стихотворения 1829-1855 автор: Адам Мицкевич, переводчики: В. Звягинцева, С. Кирсанов, М. Михайлов, Л. Мартынов, Борис Турганов, В. Короленко Стихи, стр. 101-112 Гражина. Литовская повесть автор: Адам Мицкевич, переводчик: Арсений Тарковский Поэма, стр. 113-154 Конрад Валленрод автор: Адам Мицкевич, переводчик: Н. Асеев Поэма, стр. 155-212 Дзяды. Части II и IV автор: Адам Мицкевич, переводчик: Л. Мартынов Поэма, стр. 213-286 Дзяды. Часть III автор: Адам Мицкевич, переводчик: Вильгельм Левик Поэма, стр. 287-402 Дзяды. Отрывок части III автор: Адам Мицкевич, переводчик: Вильгельм Левик Поэма, стр. 403-440 Пан Тадеуш автор: Адам Мицкевич, переводчик: Сусанна Мар Поэма, стр. 441-698 Примечания автор: Борис Стахеев Примечание, стр. 699-737 От производителя Издание 1968 года. Сохранность хорошая. Имя Мицкевича, наряду с другими славными польскими именами ― Коперника, Шопена, Склодовской-Кюри, ― давно воспринимается как олицетворение того вклада, который внесла Польша в сокровищницу мировой культуры. В Россииузнали и полюбили Мицкевича без малого полтора столетия тому назад. Мицкевич был не только гением поэзии ― он был воином польской и европейской демократии.Вступительная статья, составление и примечания Б.Стахеева, перевод П.Антокольского, Н.Асеева, М.Живова, В.Брюсова, А.Эппеля, И.Бунина, А.Пушкина, А.Фета и др.
Status: Нет суперобложки
Description of seller: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона 0678742527, 0934826417 Ел.почта [email protected]
Котляревський І.. Енеїда. Київ: Дніпро. 1988 277s.
Description: Примітки Б.Деркача
Status: Пожовтіння сторінок
Description of seller: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона 0678742527, 0934826417 Ел.почта [email protected]
Мильтон Дж.. Потерянный рай. Москва: Художественная литература. 1982 414s.
Description: Перевод с английского Арк. Штейнберга. Вступительная статья А. Аникста. Комментарии И. Одаховской. Художник Д. Шимилис. Гравюры Ю. Космынина. Эпическая философская поэма с религиозным сюжетом, написанная белым стихом, была создана Джоном Мильтоном - выдающимся английским поэтом, мыслителем и политическим деятелем времен Оливера Кромвеля (XVII век).
Status: очень хорошее
Пушкин А. С.. Избранное. Киев: Гос. изд. худ. лит. УССР. 1954 452s.
Description: Праздничное издание, выпущенное к широко отмечавшемуся в СССР 300-летию так называемого воссоединения Украины с Россией. Содержание: Стихотворения. Поэмы ("Руслан и Людмила", "Цыганы", "Полтава", "Медный всадник"). "Борис Годунов". "Евгений Онегин". Одна вклейка с черно-белым изображением автора. Формат 20,5 х 26,5 х 2 см. Вес 850 г.
Status: хорошее, микронадрывы и выгорание корешка, поблекла "позолота", небольшое количество мелких пятен
Гете И.-В.. Фауст. Минск: Гос. уч.-пед. изд. МП БССР. 1956 332s.
Description: Серия "Школьная библиотека". Перевод с немецкого Н. Холодовского (считается наиболее точным). Худ. оформление А. К. Сапетко. Философская драматическая поэма, главный труд автора, одна из вершин немецкой поэзии, шедевр мирового масштаба. Формат 15 х 23 см.
Status: хорошее, примяты края крышек переплёта, мелкие пятна на переплёте
Фет А. А.. Стихотворения. Ленинград: Гослитиздат. 1956 380s.
Description: Подготовка текста, вступительная статья и примечания Б. Я. Бухштаба. Произведения выдающегося поэта отличаются тонким лиризмом и оригинальностью и занимают особое место в русской литературе середины XIX века. Отбор и расположение стихотворений А. А. Фета в настоящем издании основаны на принципе последней авторской воли. В своём плане Фет оригинальные произведения распределил по шестнадцати разделам - частью тематического, частью жанрового характера. К этому порядку добавлен раздел "Стихотворения, не включенные в основное собрание".
Status: хорошее, небольшая потёртость краёв корешка, трещина в блоке в начале книги, в углах некоторых страниц небольшие бледные пятна
П. Ершов . Конек-горбунок . М.: Детская литература . 1960 128s.
Description: С момента первого издания книги "Конек-горбунок" переиздавался множество раз. Не было, наверно, Союзе ребенка, который бы по крайней мере не слышал о нем. Как не было, наверное, в России и СССР ни одного известного художника, который не иллюстрировал бы эту чудесную сказку. И перечитывая ее с новыми иллюстрациями, воспринимаешь совершенно по-другому.
Status: хорошее
Українка Леся. (Lesya Ukrainka) Досвітні огні. (Pre-Down Lights) Київ: Веселка. 1978 160s.
Description: Вибірка з кращих ліричних віршів і три поеми - "Роберт Брюс, король шотландський", "Давня казка", "Віла-посестра". Для середнього шкільного віку. Ілюстрації Софії Караффи-Корбут. На титульному аркуші цієї книги два штампи: "Цю книгу придбано на Волині в садибі Лесі Українки" та "На спогад про відвідування музею-садиби Лесі Українки. Волинь, с. Колодяжне". Формат 13 х 17 см. The book is consist of "Robert Bruce, korol shotlandsky" ("Robert Bruce, Scottish King"), "Davnya kazka" ("Ancient Tale"), "Vila-posestra" ("Vila Sister") and the best selected lyrical poems by one of the most famous Ukrainian poets. Illustrated by Sophia Karafa-Korbut. This book has two stamps on the title page : "This book was purchased in Volyn in the manor house of Lesia Ukrainka" and "On the memory of visiting the museum-estate of Lesya Ukrainka, Volyn, Kolodyazhnoe village". Format 13 x 17 cm. Price: $ 10.
Status: у дуже доброму стані, незначне забруднення задньої кришки, на одній сторінці відбиток пальця in a very good condition: slight contamination of the back cover, a fingerprint on one page
Лермонтов М. Ю.. Демон. Харьков: Фолио. 2006 256s.
Description: Литературно-художественное издание. Серия "Миниатюра". В это издание, кроме поэм "Кавказский пленник", "Демон", "Мцыри", вошли избранные стихотворения, написанные М. Ю. Лермонтовым в 1828 - 1841 годах. Черно-белые иллюстрации. Формат 8,5 х 11 см.
Status: очень хорошее
Пушкин А. С.. Маленькие трагедии. Харьков: Фолио. 2007 160s.
Description: Литературно-художественное издание. Серия "Миниатюра". Черно-белые иллюстрации. Формат 8,5 х 11 см.
Status: очень хорошее