Проза XIX століття в перекладах на російську мову
Бичер-Стоу Г., Войнич Э.. Хижина дяди Тома. Овод.. Москва: Детская литература. 1981р. 558с.
Опис: Роман "Хижина дяди Тома" Г.Бичер-Стоу с большой силой и страстью изображает бесчеловечную эксплуатацию чернокожих рабов в США в XIX веке. Роман английской писательницы Э.Л.Войнич "Овод" рисует картину революционной борьбы в Италии в 30-40-е годы XIX века.
Стан: штамп
Опис продавця: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона 0678742527, 0934826417 Ел.почта [email protected]
Твен М.. Янки при дворе короля Артура. Владивосток: Дальневосточное книжное издательство. 1986р. 400с.
Опис: Предприимчивый янки, получив во время стычки удар по голове, попадает из Коннектикута конца XIX века в эпоху короля Артура. Благодаря кипучей энергии американца рыцари и вельможи, чародеи и монахи, прекрасные девы и простой народ приобщаются к благам цивилизации. И с удивлением узнают, что такое мыло, порох, электричество, газеты, телеграф и многое другое. Знаменитая повесть "Принц и нищий" американского писателя Марка Твена написана в 1880 г. на основе исторического сюжета о юном короле Эдуарде VI. События, которые происходят в книге, относятся к XVI столетию. Рядом с уродством соседствует красота, рядом с жестокостью - гуманность. Но только справедливость и доброта делают человека человеком.
Стан: хорошее
Опис продавця: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона 0678742527, 0934826417 Ел.почта [email protected]
Мелвилл Г.. Ому. Москва: Географгиз. 1960р. 278с.
Опис: В романе "Ому" известного американского писателя Германа Мелвилла, впервые опубликованном в 1847 г., рассказывается о дальнейших похождениях героя первой книги Мелвилла - "Таили". Очутившись на борту английской шхуны, он вместе с остальными матросами за отказ продолжать плавание был высажен на Таити. Описанию жизни на Таити и соседних островах, хозяйничанья на них английских миссионеров, поведения французов, только что завладевших островами Общества, посвящена значительная часть книги. Ярко обрисованы типы английского консула, капитана шхуны и его старшего помощника, судового врача, матросов и ряда полинезийцев, уже испытавших пагубное влияние самых отрицательных сторон европейской цивилизации, но отчасти сохранивших свои прежние достоинства - честность, добродушие, гостеприимство. Симпатии автора, романтика-бунтаря и противника современной ему буржуазной культуры, целиком на стороне простодушных островитян. Мелвилл в молодости сам плавал на китобойных шхунах в Океании, и оба его романа, "Тайпи" и "Ому", носят в большой мере автобиографический характер.
Стан: Хорошее
Опис продавця: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона 0678742527, 0934826417 Ел.почта [email protected]
Крашевський Ю.. Остап Бондарчук. Москва: Госхудиздат. 1961р. 110с.
Опис: Иосиф Игнатий Крашевский (1812-1887 гг.) - известный польский писатель, автор книг по истории и этнографии Польши. Крашевский положил начало польскому роману и таким образом бесспорно является его воссоздателем. В области романа он решительно не имел себе соперников в польской литературе: писал просто, необыкновенно доступно, и это, независимо от его выдающегося таланта, приобрело ему огромный круг читателей и польских, и иностранных.
Стан: Хорошее
Опис продавця: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона 0678742527, 0934826417 Ел.почта [email protected]
Стивенсон Р.. Черная стрела. Фрунзе: Кыргыстан. 1985р. 784с.
Опис: В историческом романе английского писателя "Черная стрела" романтика приключений сочетается с точным воссозданием местного колорита и исторической обстановки. В остросюжетных романах "Владетель Баллантрэ" и "Потерпевшие кораблекрушение" противопоставлены миру наживы и корысти чистота помыслов и высокая нравственность.
Стан: хорошее
Опис продавця: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона 0678742527, 0934826417 Ел.почта [email protected]
Бальзак О.. Сцены частной жизни: Отец Горио; Гобсек; Полковник Шабер; Покинутая женщина; Брачный контракт; Обедня безбожника. Фрунзе: Кыргызстан. 1984р. 560с.
Опис: Перевод с французского. Примечания В. Даниловой. Художник Б. Каракеев. В книге представлены широко известные повести великого французского писателя, которые входят в "Сцены частной жизни" - один из основных разделов многотомной "Человеческой комедии" и описывают жизнь французского общества первой трети XIX века.
Стан: хорошее, мелкие пятна на переплёте, корешке и обрезе
де Виньи А.. Сен-Мар, или заговор во времена Людовика ХІІІ. Москва: Художественная литература. 1964р. 414с.
Опис: В основу сюжета романа положен рассказ о действительно имевшем место в 1642 г. заговоре любимца короля Людовика XIII, маркиза Сен-Мара против всесильного кардинала Ришелье.1639 г. Юный Анри д'Эффиа, маркиз де Сен-Мар, отправляется служить королю — едет на осаду захваченного испанскими войсками Перпиньяна. Под покровом ночи он прощается с Марией Гонзаго, герцогиней Мантуанской, живущей в замке под опекой его матери. Молодые люди любят друг друга, но Мария «родилась дочерью монарха», и, чтобы получить ее руку, Сен-Мар должен возвыситься. С этой мыслью молодой человек и отправляется в путь.
Стан: хорошее
Опис продавця: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона 0678742527, 0934826417 Ел.почта [email protected]
Гарриет Бичер-Стоу. Хижина дяди Тома. Петрозаводск: Государственное издательство Карело-Финской ССР. 1950р. 416с.
Опис: Историрический роман о свободе и борьбе негров за свободу. Перевод: В.С.Вальдман Иллюстрации: В.М.Фирсовой
Стан: Використовувалась, є плями (на фото), потертості, в одному місці розходяться сторінки у корінця
Бульвер-Литтон Э.. Пелэм, или приключения джентльмена. Москва: Гос. изд. худ. лит.. 1958р. 612с.
Опис: Перевод с английского А. С. Кулишер и Н. Я. Рыковой. Вступительная статья А. В. Чичерина. Примечания А. Г. Левинтона. Остроумный и увлекательный роман очень популярного в своё время писателя о молодой английской аристократии начала XIX века - представителях довикторианского дендизм. Оформление и иллюстрации Г. Б. Праксейна. Черно-белые иллюстрации и вклейка с портретом Э. Бульвер-Литтона.
Стан: хорошее, потёртость переплёта, выцветание корешка, расслоение углов крышек


















