Children`s Literature: Prose
Распе Е.. (R. E. Raspe) Пригоди Мюнхаузена. (The Adventures of Munchausen) Київ: Молодь. 1953 116s.
Description: Це видання є адаптацією для молодшого шкільного віку. Переклад з російської здійснив відомий український науковець, журналіст, письменник і перекладач Матвій Михайлович Шестопал, який на той час був головним редактором видавництва "Молодь". Пізніше М. М. Шестопал працював викладачем у КДУ, у шістдесятих роках зазнав переслідувань за "націоналізм". Видання містить класичні ілюстрації Густава Доре. Оправа, форзац і тітул художника В. Хоменка. Шрифт великого розміру. Формат 17,5 х 22,5 см. This edition is an adaptation for junior school age. A translation from Russian was made by well-known Ukrainian scholar, journalist, writer and translator Matvei Mikhailovich Shestopal. The edition contains classic illustrations by Gustav Dore. The cover, bookends and the title by V. Khomenko. Large font. Format 17.5 x 22.5 cm. Price: $ 12.
Status: між добрим та задовільним: невелике пошкодження кутів обкладинки, плями на обкладинці й подекуди на сторінках, один зошит блоку тримається тільки верхньою половиною
Распе Е.. (R. E. Raspe) Пригоди Мюнхаузена. (The Adventures of Munchausen) Київ: Молодь. 1953 116s.
Description: Це видання є адаптацією для молодшого шкільного віку. Переклад з російської здійснив відомий український науковець, журналіст, письменник і перекладач Матвій Михайлович Шестопал, який на той час був головним редактором видавництва "Молодь". Пізніше М. М. Шестопал працював викладачем у КДУ, у шістдесятих роках зазнав переслідувань за "націоналізм". Видання містить класичні ілюстрації Густава Доре. Оправа, форзац і тітул художника В. Хоменка. Шрифт великого розміру. Формат 17,5 х 22,5 см. This edition is an adaptation for junior school age. A translation from Russian was made by well-known Ukrainian scholar, journalist, writer and translator Matvei Mikhailovich Shestopal. The edition contains classic illustrations by Gustav Dore. The cover, bookends and the title by V. Khomenko. Large font. Format 17.5 x 22.5 cm. Price: $ 14.
Status: добрий: пошкодження кутів обкладинки, невеликі плями на обкладинці, форзаці й по краях деяких сторінок, один аркуш з двома надривами по 2 см з краю
Черкасенко С.. Пригоди молодого лицаря. Роман з козацьких часів. Київ: Український письменник. 1993 304s.
Description: «Пригоди молодого лицаря» Спиридона Черкасенка (1876—1940) — захоплюючий історико-пригодницький роман, рівних якому в українській літературі важко знайти. Письменник вдало поєднує історичну правду зі сміливою уявою, вмінням здивувати і захопити читача, поринути разом із героями твору у дивовижний світ романтики, козацької відваги, мужності й лицарської звитяги. Приваблюють цікаві сюжетні лінії, впізнаванні та переконливі персонажі, жива і образна мова, атмосфера людяності й благородства, якою дихає практично кожна сторінка книги. Роман породжує у читача світле почуття гордості за козацьке минуле
Status: Стан хороший.
Description of seller: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем.
Рибаков Анатолій. Пригоди Кроша. Київ: Веселка. 1984 360s.
Description: Пригоди Кроша. Канікули Кроша. Невідомий солдат. Повісті. Переклад з рос. на укр. мову.
Status: хорошее
Рибаков А.. Пригоди Кроша. Київ: Веселка. 1984 360s.
Description: До трилогії входять повісті \"Пригоди Кроша\", \"Канікули Кроша\" і \"Невідомий солдат\" видатного російського радянського письменника, колишнього політв’язня, Анатолія Рибакова. Для дітей середнього шкільного віку.
Status: Немає титула
Description of seller: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона 0678742527, 0934826417 Ел.почта [email protected]
Рибаков А. Н.. Пригоди Кроша. Київ: Дитвидав. 1963 180s.
Description: Для середнього шкільного віку. Переклад з російської П. Воробйова. Малюнки Г. Галкіна. Чорно-білі ілюстрації. Формат 13,5 х 20,5 см.
Status: забруднення, подряпини, пошкодження країв палітурки, сліди залиття по краях першої третини сторінок (не досягають тексту), трохи надірвані кути двох останніх аркушів
Рибаков А.. Пригоди Кроша. Київ: Веселка. 1984 360s.
Description: Три повісті "Пригоди Кроша", "Канікули Кроша" і "Невідомий солдат".
Status: хорошее
Description of seller: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона 0678742527, 0934826417 Ел.почта [email protected]
Некрасов А. С.. Пригоди капітана Врунгеля. Київ: Веселка. 1984 158s.
Description: Видання друге. Для середнього шкільного віку. Бібліотечна серія. Переклад з російської Ф. Ю. Маківчука. Малюнки К. Ротова. Повість російського радянського письменника про фантастичну кругосвітню подорож капітана Врунгеля та його друзів. Чорно-білі ілюстрації в тексті. Формат зменшений: 12,5 х 20 см.
Status: дуже добрий, незначне пошкодження корінця
Велтистов Є.. Пригоди Електроника. Київ: Радянська школа. 1988 400s.
Description: Зміст: Електроник - хлобчик з чемодана. Рессі - невловимий друг. Переможець неможливого
Status: Хорошее
Description of seller: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона 0678742527, 0934826417 Ел.почта [email protected]
Велтистов Є.. Пригоди Електроника . Киев: Радянська школа. 1988 400s.
Description: Зміст: Електроник - хлобчик з чемодана. Рессі - невловимий друг. Переможець неможливого
Status: Хорошее
Description of seller: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона 0678742527, 0934826417 Ел.почта [email protected]