The first specialized Ukrainian antiquarian site

Description: Руданський Степан. Поезії. «Бібліотека поета». Упорядк. текстів, вступна стаття і примітки П.Колесника. Степан Васильович Руданський (1833-1873) - український поет. Вірші Руданський почав писати ще в семінарії в жанрі романтичної балади («Розбійник», «Вечорниці», «Упир», «Розмай» та ін.), в них помітний вплив фольклору й Т.Шевченка. Руданський згодом перейшов до громадянської поезії, засудження кріпацтва («Над колискою». «Не кидай мене»), заклик до праці на ниві рідної культури («Гей, бики!», «До дуба»), звертання до славного минулого свого народу (іст. поеми «Віщий Олег», «Мазепа», «Іван Скоропада», «Павло Полуботок», «Велямін», «Апостол» та ін.). Руданський, готуючи свої твори до видання, укладав їх у рукописні збірки. Цензура, а також урядові заборони утруднювали й гальмували їх друкування. Усі свої твори, включаючи й віршовані переклади, Руданський називав «співомовками». «Співомовки» це збірки гумористичних віршів, жартів, приказок і сміховинок про панів, попів, циган, москалів, поляків, жидів, німців, чортів і т. д., зачерпнутих здебільше з уст народу («Пан та Іван в дорозі», «Піп з кропилом», «Баба в церкві», «Циган з хроном», «Варенікі», «Хоробрий лях», «Мошко-асесор», «Зайшов німець раз на баль», «Чорт» й ін.).

Status: хорошее. владельческая надпись

Description of seller: 1 вклійка-портрет автора.Наклад книги 20 тис.

Description: М. Художественная литература 1980г. 560 с. Палiтурка / переплет: твердый, обычный формат. В книгу вошли лучшие образцы гражданской и любовной лирики Н.А.Некрасова: `Огородник`, `Еду ли ночью по улице темной...`, `Поэт и гражданин` и др., а также поэмы: `Дедушка`, `Русские женщины`, `Кому на Руси жить хорошо`.

Description of seller: пятна от воды (фото)

Description: Вишукане подарункове видання твору Тараса Григоровича Шевченка, присвячене його поетичним переспівам біблійних Псалмів Давида. До книги увійшли автографи Тараса Шевченка, давньослов'янські тексти псалмів, сучасні українські переклади та кольорові ілюстрації українського художника Володимира Гарбуза.

Status: Відмінний стан

Description of seller: Видання підготовлене до 2000-річчя Різдва Христового і становить інтерес для шанувальників творчості Кобзаря, бібліофілів, колекціонерів української книги та всіх, хто цікавиться духовною спадщиною України.

Status: отличное

Description: Другий том академічного тритомного зібрання творів Олександра Сергійовича Пушкіна, до якого увійшли найвідоміші поеми, роман у віршах «Евгений Онегин» та драматичні твори письменника. Видання знайомить читача з найвизначнішими творами класика російської літератури, що стали невід'ємною частиною світової культурної спадщини.

Status: Добрий стан

Description of seller: Книга буде цікава шанувальникам класичної літератури, студентам, викладачам і колекціонерам книжкових серій.

Description: Обычный формат. Это легендарный сборник, выпущенный издательством Кристалл в Санкт-Петербурге в 1997 году в серии «Библиотека мировой литературы». В этом фундаментальном издании на 592 страницах собраны переводы рубаи Омара Хайяма, выполненные 24 русскими авторами на рубеже XIX–XX веков, а также шедевры других выдающихся поэтов Востока. Сборник охватывает наиболее известные и философские произведения, исследующие темы любви, смысла жизни, быстротечности времени и человеческой мудрости. В антологию входят переводы таких корифеев, как В.А. Жуковский, А.А. Фет и другие выдающиеся востоковеды и поэты, что позволяет оценить глубину хайямовской мысли в различных художественных интерпретациях.

Status: отличное

Description: Содержание: Цикл. В детском хороводе. Цикл. Путешествие к морю. Цикл. Весна в Египте.

Status: хорошее

Description of seller: перевод с украинского. переводили известные поэты,работающие в литературе в стихотворной форме,работающие в первой половине 19 века.

Description: «Співачка досвітніх вогнів» (1986) — унікальна поетична антологія київського видавництва «Радянський письменник», присвячена пам'яті Лесі Українки. Упорядкована К. М. Шпаком та Ю. М. Кругляком, книга обсягом 239 сторінок вийшла у синій твердій палітурці з портретом поетеси роботи художника О. Петрова. Видання відкривається надихаючою передмовою Олеся Гончара «Слово про Лесю». Збірка об'єднує присвяти від класиків української літератури — Володимира Сосюри, Максима Рильського, Миколи Бажана, а також твори закордонних авторів. Сьогодні ця меморіальна антологія визнана важливою частиною Музейного фонду України, яка яскраво демонструє масштаб і позачасовий вплив незламного духу видатної української письменниці на світову культуру.

Status: дуже добрий, сліди часу по краях обкладинки (на фото)

Description of seller: Формат: 84х100 1/32 Папір: друкарський Тираж: 10 000

Description: Издательство: Советская Россия, 1987. Серия: Поэтическая Россия. Твердый переплет, уменьшенный формат 13х17 см., 336 с. Состояние: хорошее. БЕЗ ТОРГУ. НА ПИТАННЯ ВІДПОВІДАЮ ЛИШЕ В ПОВІДОМЛЕННЯХ. ТОВАР НАДСИЛАЮ ТІЛЬКИ ПІСЛЯ ПОПЕРЕДНЬОЇ ОПЛАТИ. Доставка: Укрпошта, Нова Пошта. Оплата доставки при отриманні посилки. Всі питання ставити до здійснення покупки! Надійна упаковка.

Status: Хорошее

Description: Хайам Омар, Хафиз. Рубаи. Омар Хайям - выдающийся ученый-астроном, математик, физик и философ, создатель знаменитых Рубаи. Написанные почти тысячу лет назад, они актуальны и сейчас. Хафиза (начало XIV в. - 1389 г.) называли `Толкователем тайн`. Он воспевал земную и мистическую любовь, чтил дружбу и ценил радость бытия. Рубаи О. Хайяма иллюстрировал Павел Бунин. Газели Хафиза иллюстрированы персидской миниатюрой XVI-XVII вв. О. Хайям в переводах К. Бальмонта, О. Румера, Г. Плисецкого, И. Тхоржевского, А. Кушнера, Г. Семенова, Л. Пеньковского, И. Сельвинского. Газели Хафиза публикуются в переводе Г. Плисецкого. Есть также переводы А. Пушкина, А. Фета, А. Майкова, Вл. Соловьева, Вяч. Иванова, Н. Гумилева.

Status: хорошее.очень хорошее

Description of seller: Художник Ирина Степанова