Poetry to the XX century.
Антокольский. Медная лира - французская поэзия XVIII-XIX веков в переводах Антокольского . Москва: Художественная литература. 1970
Status: отличное
Description of seller: Полная предоплата. Для оперативной связи при оформлении заказа сразу указывайте альтернативный электронной почте способ: номер, телефона, вайбер,телеграм.. ВНИМАНИЕ! При отсутствии реальных данных о заказчике: ФИО,контактов (e-mail не подходит), заявки не рассматриваю
Овідій. Метаморфози. К.: Дніпро. 1985 301s.
Description: Збільшений формат. Поема «Метаморфози», в якій у вигляді зв’язної поеми на матеріалі міфів про різноманітні перевтілення автор задумав пояснити все, що відбувається в мінливому світі природи. В цьому творі Овідій розгортає понад двісті сказань про чудесні метаморфози, починаючи від створення світу як першого «перетворення» хаоса на космос і закінчуючи офіційним міфом про перетворення Юлія Цезаря на зірку.
Status: наближений до відмінного
Младшие современники Шекспира. Университетская библиотека. Москва: Издательство Московского университета. 1986
Status: очень хорошее
Description of seller: Полная предоплата. Для оперативной связи при оформлении заказа сразу указывайте альтернативный электронной почте способ: номер, телефона, вайбер,телеграм.. ВНИМАНИЕ! При отсутствии реальных данных о заказчике: ФИО,контактов (e-mail не подходит), заявки не рассматриваю
Насими.. Насими. Лирика. . 1973
Description: Пер. Н. Гребнева и К. Симонова с азерб. и фарси. Вст. ст. Мирзы Ибрагимова. Сост. и примеч. В. Асланова. М. Художественная литература 1973г. 360 с. Палiтурка / переплет: твердый, уменьшенный формат. Насими, великий азербайджанский поэт-мыслитель, один из крупнейших представителей восточного Возрождения, жил и творил в конце ХIV века. В настоящей книге представлена избранная лирика Насими.
Аркадий Ваксберг. Не продается вдохновенье. 1980
Description: Пушкин, Чехов, Беранже, Золя - вот лишь некоторые из героев книги, которых судьба столкнула с судом, с законом. Они предстанут перед читателем в поединке за свои права, за свою честь. Особое место занимает рассказ о мужественной борьбе с нацистскими «законами», с попранием прав немецких писателей-антифашистов. Написанные ярко и страстно, в жанре документального художественно-публицистического детектива, все рассказы, составляющие эту книгу, читаются с неослабевающим интересом и рассчитаны на самого широкого читателя.
Майер К.Ф.. Новеллы. Стихотворения.. Москва: Госизхудлит. 1958 704s.
Description: К.-Ф.Мейер - классик швейцарской литературы. Его творчество пронизано пафосом гуманизма, любви к человеку, отвращением к силам, уродующим и порабощающим личность. В настоящее издание включены новеллы Святой./ Плавт в женском монастыре./ Паж Густава-Адольфа./ Женидьба монаха./ Судьи./ Искушение Пескары./ Анджела Борджа./, стихотворения из циклов: `Преддверие`,/ `Часы`,/ `В горах`, /`Странствия`,/ `Любовь`, /`Боги`, /`Дерзновенно и благочестиво`, /`Гении`,/ `Люди`
Status: Пожелтение страниц
Description of seller: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона 0678742527, 0934826417 Ел.почта [email protected]
Переклади за редакцією дійсного члена Академії наук УРСР М.Т.Рильского і Л.Д.Дмитерка.. О.С.Пушкін. Твори. Том 3.. Київ: Державне видавництво Художньої літератури. 1953 452s.
Description: До видання увійшов відомий роман у віршах «Євгеній Онєгін» у перекладі М. Рильського, а також драматичні твори О. С. Пушкіна: «Борис Годунов», «Скупий рицар», «Моцарт і Сальєрі», «Камінний гість», «Бенкет у чуму», «Русалка», «Сцени з рицарських часів» та інші твори. Переклади за редакцією дійсного члена Академії наук УРСР М. Т. Рильського і Л. Д. Дмитерка.
Status: Добрий стан (дивитись фото)
Description of seller: Книга становить інтерес для шанувальників класичної літератури, колекціонерів українських видань середини ХХ століття та поціновувачів перекладацької спадщини Максима Рильського. Особливу цінність виданню додає український переклад «Євгенія Онєгіна» М. Рильського, який вважається одним із найвідоміших українських перекладів цього твору.
Зебуниссо. . Огонь и слезы. . 1977
Description: Пер.с фарси Т.Стрешневой М. Художественная литература 1977г. 158 с., илл. Палiтурка / переплет: твердый, уменьшенный формат. Зебуннисо (1638-1701) - индийская поэтесса, писала на фарси, преимущественно газели, многие стихи подписывала псевдонимом Махфи (сокрытая). Трагедия личной жизни, мрачная атмосфера окружавшей действительности влияли на творчество Зебуннисо, она рано и глубоко поняла тяжесть бесправия женщины перед религией ислама и законами феодального деспотического государства. В стихах, проникнутых мукой и слезами обреченной на одиночество женщины, нередко светится огонь надежды, мысль об освобождении личности.
К. С. Саркисьян. Одесский год Пушкина, издание 2. Одесса: Маяк. 1979 247s.
Description: Немногим более года — с 3 июля 1823 по 30 июля 1824 года — провел в Одессе А. С. Пушкин, сосланный царем на юг за свободолюбивые стихи. Этот важный период в творческом и политическом становлении поэта неоднократно привлекал внимание пушкинистов и нашел должное место в литературе. В частности, одна из работ, посвященных одесскому периоду жизни и деятельности А. С. Пушкина, была опубликована Одесским областным издательством в 1949 году, к 150-летию со дня рождения поэта. Мы имеем в виду сборник «О. С. Пушкін в Одесі». Он носит исследовательский характер. Сборник же «Одесский год Пушкина» представляет собой собрание художественных произведений великого поэта и документальных материалов о нем. Он рассчитан на самый широкий круг читателей. В сборнике публикуются почти все произведения, написанные Пушкиным в Одессе и об Одессе, и их переводы на украинский язык. При расстановке стихотворений составитель, стремясь сгруппировать их тематически, в некоторых случаях позволил себе нарушить хронологию. Поэмы «Бахчисарайский фонтан» и «Цыганы» включены в сборник полностью, поскольку именно в Одессе Пушкиным была проделана основная работа над этими произведениями. Помещены в сборнике также написанные в Одессе первая и вторая главы романа в стихах «Евгений Онегин» и письмо Татьяны к Онегину из третьей главы. В книге читатель найдет хронологию одесского периода творчества А. С. Пушкина, выдержки из писем поэта, его друзей и недругов, описание памятных пушкинских мест.
Status: Ідеальний
Омар Хайям в созвездии поэтов. Антология восточной лирики . СПб: Кристалл/Невский клуб. 1997 592s.
Description: Обычный формат. Это легендарный сборник, выпущенный издательством Кристалл в Санкт-Петербурге в 1997 году в серии «Библиотека мировой литературы». В этом фундаментальном издании на 592 страницах собраны переводы рубаи Омара Хайяма, выполненные 24 русскими авторами на рубеже XIX–XX веков, а также шедевры других выдающихся поэтов Востока. Сборник охватывает наиболее известные и философские произведения, исследующие темы любви, смысла жизни, быстротечности времени и человеческой мудрости. В антологию входят переводы таких корифеев, как В.А. Жуковский, А.А. Фет и другие выдающиеся востоковеды и поэты, что позволяет оценить глубину хайямовской мысли в различных художественных интерпретациях.
Status: отличное