Prose XX-XXI centuries. in Russian translation
ТОМАС МАНН . Лотта в Веймаре (Роман) . Москва: Гос. издательство художественной литературы. 1957 369s.
Description: Серия: «Зарубежный роман ХХ века». Формат 130х200 мм. Роман знаменитого немецкого писателя Томаса Манна "Лотта в Веймаре" (1939) посвящен встрече Гете с Шарлоттой Кестнер, ставшей прообразом Лотты в "Страданиях молодого Вертера". В романе великолепно выписан образ поэта, показана вся сложность его характера и творчества.
Status: Состояние книги удовлетворительное.
Price 150,00 hrn.
АНДРЕ МОРУА . Письма незнакомке. Одесса: Издательство «Маяк». 1993 320s.
Description: Тираж 100000 Формат 130х200 мм. ISBN 5-7760-0494-2 Сборник избранных произведений. Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации В. Миненко. Содержание: • Андре Моруа. Письма незнакомке (роман, перевод Я. Лесюка) • Андре Моруа. Искусство беседы (афоризмы и максимы, перевод М. Ваксмахера) • Андре Моруа. Открытое письмо молодому человеку о науке жить (эссе, перевод О. Гринберг) • Андре Моруа. Новеллы: 1. Андре Моруа. По вине Бальзака (рассказ, перевод А. Строева) 2. Андре Моруа. Прилив (рассказ, перевод Ю. Яхниной) 3. Андре Моруа. Love in Exill (рассказ, перевод В.А. Мильчиной) 4. Андре Моруа. Миррина (рассказ, перевод Ю. Яхниной) 5. Андре Моруа. Проклятье Золотого тельца (рассказ, перевод Ю. Яхниной) 6. Андре Моруа. Завещание (рассказ, перевод Ю. Яхниной) 7. Андре Моруа. Собор (рассказ, перевод С. Тархановой) 8. Андре Моруа. Муравьи (рассказ, перевод С. Тархановой) 9. Андре Моруа. Ярмарка в Нейи (рассказ, перевод Ю. Яхниной) 10. Андре Моруа. Добрый вечер, милочка... (рассказ, перевод С. Тархановой) 11. Андре Моруа. Фиалки по средам (рассказ, перевод С. Тархановой) • А. Строев. Примечания
Status: Состояние книги хорошее.
Редактор Ю. Брегель. АНЕКДОТЫ О ХОДЖЕ НАСРЕДДИНЕ. Москва: "Издательство восточной литературы". 1957 276s.
Description: Тираж 150000. Переплет твердый в суперобложке. Формат 130х210 мм Публикуемый сборник представляет собой новое издание вышед¬шего более двадцати лет назад перевода турецкого сборника (с до¬бавлением некоторых анекдотов среднеазиатского цикла в переводе К. Улуг-заде). В приложении дается очерк «Ходжа Насреддин», принадлежащий перу покойного акад. В. А. Гордлевского, выдающе¬гося советского тюрколога. Очерк был опубликован ранее одновре¬менно с первым изданием перевода; читатель найдет здесь яркую характеристику образа Насреддина в турецком фольклоре.
Status: Состояние книги хорошее